puto

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈpu.toː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: pu·tō — morphologica: put-o

Verbum transitivum

put|ō, -āre, -āvī, -ātum

1. Purum facere
2. (Hortorum cultura) falsa, superflua, infructifera in arboribus, fructibus et quacumque alia re, a veris et fertilibus purgare et resecare.
3. (Fig.) attente considerare
4. (Fig.) aestimare, existimare

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
put-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	putō	putem		putābam	putārem	putābō
II. sing.	putās	putēs	putā!	putābās	putārēs	putābis	putātō!
III. sing.	putat	putet		putābat	putāret	putābit	putātō!
I. plur.	putāmus	putēmus		putābāmus	putārēmus	putābimus
II. plur.	putātis	putētis	putāte!	putābātis	putārētis	putābitis	putātōte!
III. plur.	putant	putent		putābant	putārent	putābunt	putantō!
Thema	Vox passiva
put-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	putor	puter		putābar	putārer	putābor
II. sing.	putāris	putēris	putāre!	putābāris	putārēris	putāberis	putātor!
III. sing.	putātur	putētur		putābātur	putārētur	putābitur	putātor!
I. plur.	putāmur	putēmur		putābāmur	putārēmur	putābimur
II. plur.	putāminī	putēminī	putāminī!	putābāminī	putārēminī	putābiminī	—
III. plur.	putantur	putentur		putābantur	putārentur	putābuntur	putantor!

Thema	Vox activa
putāv-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	putāvī	putāverim	putāveram	putāvissem	putāverō
II. sing.	putāvistī	putāveris	putāverās	putāvissēs	putāveris
III. sing.	putāvit	putāverit	putāverat	putāvisset	putāverit
I. plur.	putāvimus	putāverimus	putāverāmus	putāvissēmus	putāverimus
II. plur.	putāvistis	putāveritis	putāverātis	putāvissētis	putāveritis
III. plur.	putāvērunt	putāverint	putāverant	putāvissent	putāverint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	putāre	putāvisse	putātūrum, -am, -um esse	putāns		putātūrus, -a, -um­
Vox passiva	putārī	putātum, -am, -um esse	putātum īrī		putātus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
putandī		putandus, -a, -um			putātum	putātū

Dictiones collatae

Synonyma

1. mundō, mundāre
2. pūrgō, pūrgāre
3. cōgitō, cōgitāre
4. reor, rērī

Dictiones derivatae

• Puta, Putae fem.
• putāmen
• putātiō
• putātīvus, putātīvē
• putātor
• putātōrius

Composita

• amputō, amputāre, amputātiō, amputātor, amputātrīx
• circumputō, circumputāre
• computō, computāre, computātiō, computātor
• dēputō, dēputāre, dēputātiō
• disputō, disputāre, disputātiō, disputātor, disputātrīx
• exputō, exputāre
• imputō, imputāre, imputātiō, imputātor
• interputō, interputāre
• opputō, opputāre
• perputō, perputāre
• postputō, postputāre
• reputō, reputāre, reputātiō
• supputō, supputāre, supputātiō, supputātor

Translationes

Purum facere	dilatare ▼

Purum facere	collabi ▲

Anglice: clean (en) Germanice: putzen (de), reinigen (de)

Superflua in arboribus a fertilibus purgare	dilatare ▼

Superflua in arboribus a fertilibus purgare	collabi ▲

Anglice: prune (en), trim (en) Germanice: (Bäume) beschneiden (de), säubern (de)

Attente considerare	dilatare ▼

Attente considerare	collabi ▲

Anglice: consider (en), ponder (en), think about (en) Francogallice: penser (fr) Germanice: bedenken (de), erwägen (de), überlegen (de) Hispanice: pensar (es), considerar (es) Italice: pensare (it), considerare (it), reputare (it)

Aestimare, existimare	dilatare ▼

Aestimare, existimare	collabi ▲

Anglice: believe (en), suppose (en), suspect (en) Germanice: glauben (de), meinen (de), vermuten (de)

Loci

Marcus Terentius Varro -116…-27

M. Tullius Cicero -106…-43

Aulus Cornelius Celsus ca. -25…+50

antiq.

class.

class.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (ca. 47-45 a.C.n.)

• Quod ad singulorum dierum vocabula pertinet dixi. Mensium nomina fere sunt aperta, si a Martio, ut antiqui constituerunt, numeres: nam primus a Marte. Secundus, ut Fulvius scribit et Iunius, a Venere, quod ea sit Aphrodite; cuius nomen ego antiquis litteris quod nusquam inveni, magis puto dictum, quod ver omnia aperit, Aprilem. Tertius a maioribus Maius, quartus a iunioribus dictus Iunius. —De lingua Latina Varronis

class.  (44 a.C.n. / 710 a.u.)

• Ego si Scipionis desiderio me moveri negem, quam id recte faciam, viderint sapientes; sed certe mentiar. Moveor enim tali amico orbatus qualis, ut arbitror, nemo umquam erit, ut confirmare possum, nemo certe fuit; sed non egeo medicina, me ipse consolor et maxime illo solacio quod eo errore careo quo amicorum decessu plerique angi solent. Nihil mali accidisse Scipioni puto, mihi accidit, si quid accidit; suis autem incommodis graviter angi non amicum sed se ipsum amantis est. —Laelius de amicitia Ciceronis

class.  (ca. 30 p.C.n.)

• Perfricandae quoque eae partes manibus unctis ex vetere oleo sunt eique adiciendum aliquid ex calefacientibus. Contentique medici quidam una frictione etiam ex quolibet oleo sunt. In harum febrium remissionibus nonnulli tres aut quattuor cyathos sorbitionis etiamnum manente febre dant, deinde ea bene finita reficiunt stomachum cibo frigido et levi. Tum hoc ego puto temptandum, quom parum cibus semel et post febrem datus prodest. —De Medicina Celsi