Kyrgessus
Formae aliae
[+/-]- c. 1247 Kergis (indecl.)
- 1247 Kirgiz (indecl.)
- 1253 Cergis, Kerkis (indecl.)
- 1562 Kirgessus
- Cirgisus*
Nomen proprium
[+/-]Kyrgess|us, -a, -um
- De gente Altaica Asiae.
- Kyrgessi pl. — Haec gens.
Declinatio
[+/-]| singularis | pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | Kyrgessus | Kyrgessa | Kyrgessum | nom. | Kyrgessī | Kyrgessae | Kyrgessa |
| gen. | Kyrgessī | Kyrgessae | Kyrgessī | gen. | Kyrgessōrum | Kyrgessārum | Kyrgessōrum |
| dat. | Kyrgessō | Kyrgessae | Kyrgessō | dat. | Kyrgessīs | Kyrgessīs | Kyrgessīs |
| acc. | Kyrgessum | Kyrgessam | Kyrgessum | acc. | Kyrgessōs | Kyrgessās | Kyrgessa |
| abl. | Kyrgessō | Kyrgessā | Kyrgessō | abl. | Kyrgessīs | Kyrgessīs | Kyrgessīs |
| voc. | Kyrgesse | Kyrgessa | Kyrgessum | voc. | Kyrgessī | Kyrgessae | Kyrgessa |
Translationes
[+/-]- キルギス族 (Kirugisu-zoku)
- киргиз (kirgíz, masc.)
Dictiones collatae
[+/-]Loci
[+/-]Latinitas media
- ca. 1247: {Terra Kergis Orientalis} Cyngis can etiam eo tempore quo diuisit exercitus illos, misit in expeditione contra Orientem per terram Kergis, quos bello non vicit. — Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus Iohannis de Plano Carpini, Cap. XI
- 1247: Secundus autem excercitus, cui preerat Gyrpodan, qui iuerat contra meridiem, subiugauit terram que appellatur Kirgiz. —Historia Tartarorum C. de Bridia, ¶31
- 1253: Habebamus autem ad meridiem montes maximos in quibus habitant in lateribus versus solitudinem illam Cergis et Alani siue Acas, qui sunt Christiani et adhuc pugnant contra Tartaros. [margine: Kerkis. vel Asa.] —Itinerarium ... ad partes Orientales Willielmi de Rubruquis, Cap. XVI
Latinitas nova
- 1562: Kirgessi gens cateruatim degit, id est in hordis habetque ritum huiusmodi: cum rem divinam ipsorum sacerdos peragit, sanguinem, lac & fimum iumentorum accipit, ac terre miscet, inque vas quoddam infundit, eoque arborem scandit, atque concione habita, in populum spargit, atque hec aspersio pro Deo habetur & colitur. Cum quis diem inter illos obit, loco sepulture arboribus suspendit. —ascriptio in charta Abrahami Ortelii intitulata "RVSSIÆ, MOSCOVIÆ ET TARTARIÆ DESCRIPTIO"
- 1698: KYRGESSI, Tartariæ gens, quibus Tellus pro numine erat; cujus venerationis ſymbolum fuit terræ cultus, cum lacte, sanguine & fimo, admixtis. —Lexicon Universale Iohannis Iacobi Hofmanni