vinco
Appearance
Appellatio pronuntiatusque
[+/-]API: /ˈwinkoː/, [ˈwɪŋkoː] (classice) - Syllabificatio phonetica: vin·cō — morphologica: vinc-o
Verbum temporale
[+/-]vinc|ō, -ere, vīcī, victum [1][2][3][4][5]
Coniugatio
[+/-]Verbum finitum
Thema | Vox activa | ||||
---|---|---|---|---|---|
vīc- | Tempus perfectum | plusquam perfectum | futurum exactum | ||
Persona | indicativ. | coniunct. | indicativ. | coniunct. | |
I. sing. | vīcī | vīcerim | vīceram | vīcissem | vīcerō |
II. sing. | vīcistī | vīceris | vīcerās | vīcissēs | vīceris |
III. sing. | vīcit | vīcerit | vīcerat | vīcisset | vīcerit |
I. plur. | vīcimus | vīcerimus | vīcerāmus | vīcissēmus | vīcerimus |
II. plur. | vīcistis | vīceritis | vīcerātis | vīcissētis | vīceritis |
III. plur. | vīcērunt | vīcerint | vīcerant | vīcissent | vīcerint |
Verbum infinitum
Modus | infinitivus | participium | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tempus | praesens | perfectum | futurum | praesens | perfectum | futurum |
Vox activa |
vincere | vīcisse | victūrum, -am, -um esse |
vincēns | victūrus, -a, -um | |
Vox passiva |
vincī | victum, -am, -um esse |
victum īrī | victus, -a, -um |
||
Gerundium | Gerundivum | Supinum | ||||
vincendī | vincendus, -a, -um | victum | victū |
Dictiones derivatae
[+/-]Composita
- convincō, convincere
- dēvincō, dēvincere
- ēvincō, ēvincere
- pervincō, pervincere
- supervincō, supervincere
Translationes
[+/-]In certamine superior esse | dilatare ▼ |
---|
In certamine superior esse | collabi ▲ |
---|
Aliquem superare | dilatare ▼ |
---|
Aliquem superare | collabi ▲ |
---|
Loci
[+/-]T. Lucretius Carus –95…–55 |
P. Ovidius Naso ca. 2-8 |
M. Fabius Quintilianus ca. 35-100 |
Aulus Gellius ca. 130-170 |
Hildegardis Bingensis 1098-1179 |
Franciscus Petrarca 1304-1374 |
|||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana
[+/-]antiq.
- denique nos ipsi caecis quaecumque tenebris
- tangimus, haud ullo sentimus tincta colore.
- Quod quoniam vinco fieri, nunc esse docebo.
- omnis enim color omnino mutatur in omnis;
- quod facere haud ullo debent primordia pacto;
- immutabile enim quiddam superare necessest,
- ne res ad nihilum redigantur funditus omnes;
- nam quod cumque suis mutatum finibus exit,
- continuo hoc mors est illius quod fuit ante. —De rerum natura Lucretii [6][7]
- corporibus gelidis incumbit et ordine nullo
- oscula dispensat natos suprema per omnes;
- a quibus ad caelum liventia bracchia tollens
- ‘pascere, crudelis, nostro, Latona, dolore,
- pascere’ ait ‘satiaque meo tua pectora luctu,
- dum pars nostra iacet, et dum per funera septem
- efferor. exsulta, victrixque inimica triumpha!
- cur autem victrix? miserae mihi plura supersunt,
- quam tibi felici: post tot quoque funera vinco!’ —Metamorphoses Ovidii Nasonis [8][7]
- Vel cum duo ponentur inter se contraria, quorum tenuisse utrumlibet sufficiat, quale Ciceronis est, Unum quidem certe, nemo erit tam inimicus Cluentio, qui mihi non concedat; si constet corruptum illud esse indicium, aut ab Habito aut ab Oppianico esse corruptum; si doceo non ab Habito, vinco ab Oppianico; si ostendo ab Oppianico, purgo Habitum. —Institutio oratoria Quintiliani [9][7]
Latinitas postclassica
[+/-]
- Sed maius mihi in ista victoria prolubium est, cum te non in causa tantum, sed in argumento quoque isto vinco. —Noctes Atticae A. Gellii [10][7]
Latinitas mediaevalis
[+/-]
- Sub pedibus autem eius iacebat quasi leo hians ore, lingua extensa ex ore eius, et etiam velut quidam homines, quorum alii tubis resonabant, alii quibusdam instrumentis ludicris ioculariter concrepabant, et alii diversis ludis ludebant: quos imago illa simul et ipsum leonem pedibus suis conculcans, hasta quam dextera tenebat acriter transfodiebat, et dixit: Vinco fortem diabolum et te odium et invidiam, atque te, o spurcitia, cum ludentibus fallaci deceptione. —Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum Hildegardis [11][7]
Latinitas humanistica
[+/-]
- Isti quidem Arsacide, quorum nonnullis me benificiis obnoxium non nego, vel Babilone vel in Parthia saltem retinere moliuntur; obluctor et adhuc finis in dubio est; si vinco, non ante revertentem audies quam reversum; si vincor — quod nonnisi negandi verecundia puto posse contingere — tamen extra Semirameos muros ero. —Epistole familiares Petrarcae [12][7]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 994 — “VINCO, vincis, vīci, victum, vincere, a. 3.”
- ↑ 2.0 2.1 Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. III, p. 584 — “vinco, vīci, victum, 3. v. a.”
- ↑ 3.0 3.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — vinco, vīcī, victum, ere (gotisch weihan, ahd. wīgan, kämpfen) (tom. 2, p. 3492)
- ↑ 4.0 4.1 Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — vincere
- ↑ 5.0 5.1 Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — vinco
- ↑ 6.0 6.1 Titus Lucretius Carus - De rerum natura libri sex. (Teubner, Lipsiae MCMLXIX). Liber secundus, versus 748 — vinco
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Vicicitatio: vinco.
- ↑ 8.0 8.1 Publius Ovidius Naso - Metamorphoseon libri XV. (Bibliotheca Augustana): Liber sextus, Niobe, versus 285 — vinco
- ↑ 9.0 9.1 Marcus Fabius Quintilianus, Institutionis oratoriae libri XII. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIV). Liber quintus, X. [68] — vinco
- ↑ 10.0 10.1 Aulus Gellius, Noctes Atticae libri viginti. (Peter K. Marshall, Oxonii MCMLXVIII). Liber quintus. Capitulum X, [12] — vinco
- ↑ 11.0 11.1 Hildegardis Bingensis - Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Liber tertius. Visio tertia — vinco
- ↑ 12.0 12.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - Epistole familiares. (Universitas Turicensis): Liber XII. 11: [8] — vinco
Categoriae:
- Paginae Latinae cum locis abs T. Lucretio Caro conscriptis
- Paginae Latinae cum locis ab Ovidio Nasone conscriptis
- Paginae Latinae cum locis a Marco Fabio Quintiliano conscriptis
- Paginae Latinae cum locis ab Aulo Gellio conscriptis
- Paginae Latinae cum locis ab Hildegarde Bingensi conscriptis
- Paginae Latinae cum locis a Francisco Petrarca conscriptis
- Linguae Latinae index inversus
- Lingua Latina
- Verba Latina
- Vocabulorum lemmata Latina
- Verba transitiva Latina
- Verba intransitiva Latina
- Verba
- Vocabulorum lemmata
- Verba Latina coniugationis 3
- Paginae cum translationibus
- Paginae cum locis
- Paginae Latinae cum locis
- Paginae cum fontibus