turbo
Appearance
turbō
[+/-]Appellatio pronuntiatusque
[+/-]API: /ˈturboː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: tur·bō — morphologica: turb-o
Notatio
[+/-]turbō (turbāre)
[+/-]Verbum temporale
[+/-]turb|ō, -āre, -āvī, -ātum
- (Intrans.) turbas excitare, discordiam moliri. [1]
- (Trans.) res confundere.
- “Noli turbare circulos meos!”
Coniugatio
[+/-]Verbum finitum
[+/-]
Thema | Vox activa | ||||
---|---|---|---|---|---|
turbāv- | Tempus perfectum | plusquam perfectum | futurum exactum | ||
Persona | indicativ. | coniunct. | indicativ. | coniunct. | |
I. sing. | turbāvī | turbāverim | turbāveram | turbāvissem | turbāverō |
II. sing. | turbāvistī | turbāveris | turbāverās | turbāvissēs | turbāveris |
III. sing. | turbāvit | turbāverit | turbāverat | turbāvisset | turbāverit |
I. plur. | turbāvimus | turbāverimus | turbāverāmus | turbāvissēmus | turbāverimus |
II. plur. | turbāvistis | turbāveritis | turbāverātis | turbāvissētis | turbāveritis |
III. plur. | turbāvērunt | turbāverint | turbāverant | turbāvissent | turbāverint |
Verbum infinitum
[+/-]Modus | infinitivus | participium | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tempus | praesens | perfectum | futurum | praesens | perfectum | futurum |
Vox activa |
turbāre | turbāvisse | turbātūrum, -am, -um esse |
turbāns | turbātūrus, -a, -um | |
Vox passiva |
turbārī | turbātum, -am, -um esse |
turbātum īrī | turbātus, -a, -um |
||
Gerundium | Gerundivum | Supinum | ||||
turbandī | turbandus, -a, -um | turbātum | turbātū |
Dictiones collatae
[+/-]Dictiones derivatae
[+/-]Composita
[+/-]Translationes
[+/-]Turbas excitare, discordiam moliri | dilatare ▼ |
---|
Turbas excitare, discordiam moliri | collabi ▲ |
---|
|
turbō (turbinis)
[+/-]Nomen substantivum
[+/-]turb|ō, -inis fem.
- Quidquid in gyrum vertitur.
- Ventus vorticosus et validissimus, qui obvia quaeque prosternit: et ipse vortex, quam ventus efficit. [2]
- (Fig.) tempestās.
- Instrumentum lusorium.
Declinatio
[+/-]f. | sing. | plur. | |
---|---|---|---|
nom. | turbō | turbinēs | I |
gen. | turbinis | turbinum | II |
dat. | turbinī | turbinibus | III |
acc. | turbinem | turbinēs | IV |
abl. | turbine | turbinibus | VI |
voc. | turbō | turbinēs | V |
Translationes
[+/-]Quidquid in gyrum vertitur | dilatare ▼ |
---|
Quidquid in gyrum vertitur | collabi ▲ |
---|
Ventus vorticosus et validissimus | dilatare ▼ |
---|
Ventus vorticosus et validissimus | collabi ▲ |
---|
|
Tempestas | dilatare ▼ |
---|
Tempestas | collabi ▲ |
---|
turbō (turbōnis)
[+/-]Nomen substantivum
[+/-]turb|ō, -ōnis masc. [3]
- Tempestas.
- Instrumentum lusorium.
Declinatio
[+/-]m. | sing. | plur. | |
---|---|---|---|
nom. | turbō | turbōnēs | I |
gen. | turbōnis | turbōnum | II |
dat. | turbōnī | turbōnibus | III |
acc. | turbōnem | turbōnēs | IV |
abl. | turbōne | turbōnibus | VI |
voc. | turbō | turbōnēs | V |
Translationes
[+/-]Tempestas | dilatare ▼ |
---|
Tempestas | collabi ▲ |
---|
Loci
[+/-]Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius | ||||||||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
- “… velut si conum, quem turbonem vocant, quis diligenter extornet eique unam virgulam coloris rubri vel alterius ducat, et eum qua potest celeritate convertat, tunc totus conus rubro colore videtur infectus, non quo totus ita sit, sed quod partes puras rubrae virgae velocitas comprehendat et apparere non sinat.” — Boeth. 1. Music. 3. p. 1067.
Discretiva
![]() |
turbo dictio est in variis linguis: |
Dictiones similes
[+/-]Formae affines
[+/-]turbo
[+/-]Proprietates grammaticales
[+/-]Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Verbum |
---|---|---|---|---|---|
turbo | prima singularis | praesens | activa | indicativus | turbare |
Appellatio pronuntiatusque
[+/-]API: /ˈturbo/ - Syllabificatio phonetica: tur·bo — morphologica: turb-o
Fontes
- ↑ Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 833 — “TURBO, as, āvi, ātum, are, a. 1.”
- ↑ Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 834 — “TURBO, ĭnis, m. 3. (turba) vult esse femin. gen.”
- ↑ Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 834 — “TURBO, ōnis, m. 3. (turba)”
Categoriae:
- Linguae Latinae index inversus
- Lingua Latina
- Verba Latina
- Vocabulorum lemmata Latina
- Verba transitiva Latina
- Verba intransitiva Latina
- Verba
- Vocabulorum lemmata
- Verba Latina coniugationis 1
- Paginae cum translationibus
- Nomina substantiva Latina
- Nomina substantiva
- Nomina Latina declinationis 3
- Substantiva Latina feminina
- Substantiva Latina masculina
- Paginae cum locis
- Formae affines
- Lingua Italica
- Formae affines per coniugationem
- Formae affines Italicae
- Formae affines Italicae per coniugationem
- Paginae cum fontibus