Quantum redactiones paginae "amicitia" differant

E Victionario
Content deleted Content added
m Bot: Cleaning up old interwiki links
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatura +loci
Linea 1: Linea 1:
{{caput|la|Amicitia}}
{{caput|la|amicitia}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lingua-|la|amicitia}}==


==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
=={{-la-|Amicitia}}==
:{{Audio|La-cls-amicitia.ogg|/amiːˈki.ti.a/|{{la-cls-appellatio}}|la|amīcitia}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|a|mī|ci|ti|a|morph=amic-itia}} <!-- Exemplum syllabificationis -->


==={{int:wikt-formae}}===
==={{formae}}===
*{{la-nx|amīcitiēs}}


==={{notatio}}===
* [[amicities]]
:{{la-nx|amīcus|prae=}}

==={{int:wikt-notatio}}===

:&larr; [[amicus]]

==={{int:wikt-nomen-subst}}===


==={{substantivum|la}}===
'''amīciti'''|'''a, -ae''' {{f}}
'''amīciti'''|'''a, -ae''' {{f}}

# [[coniunctio|Coniunctio]] [[affectio|affectionis]] inter [[homo|homines]], qui tum [[amicus|amici]] aut [[amica|amicae]] nominantur.
# [[coniunctio|Coniunctio]] [[affectio|affectionis]] inter [[homo|homines]], qui tum [[amicus|amici]] aut [[amica|amicae]] nominantur.


==={{int:wikt-declinatio}}===
==={{declinatio}}===
{{la-declinatio-1|amīciti|a}}

{{declinatio-1|amiciti|amīciti}}

==={{int:wikt-trans}}===

{{en}}
: {{x|en|friendship}}

{{cs}}
: {{xlatio|cs|přátelství|g={{n}}}}


==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{fr}}
{{trans-tab|Coniunctio affectionis inter homines|
: {{x|fr|amitié|g={{f}}}}
*{{en}}: {{t+|en|friendship}}
*{{cs}}: {{t+|cs|přátelství|n}}
*{{ro}}: {{t+|ro|prietenie|f}}
*{{fr}}: {{t+|fr|amitié|f}}
*{{de}}: {{t+|de|Freundschaft|f}}
*{{es}}: {{t+|es|amistad|f}}
}}


=={{loci|la}}== <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{de}}
{{chronologia|class=[[Marcus Tullius Cicero|M. Tullius Cicero]]<br />-106…-43}}
: {{x|de|Freundschaft|g={{f}}}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class}}
*Amor enim, ex quo '''amicitia''' nominata est, princeps est ad benevolentiam coniungendam. Nam utilitates quidem etiam ab eis percipiuntur saepe, qui simulatione amicitiae coluntur et observantur temporis causa; in amicitia autem nihil fictum, nihil simulatum est et, quidquid est, id est verum et voluntarium. —''Laelius de amicitia'' [[Marcus Tullius Cicero|Ciceronis]] <ref name=Cicero /><ref name=q />
}}


{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
Hispanice: amistad
<ref name=Cicero>{{Cicero|amicitia||8|26|LL|com=amicitia}}</ref>
<ref name=q>''Vicicitatio:'' '''[[q:amicitia|amicitia]]'''.</ref>
}}

Emendatio ex 23:06, 8 Decembris 2020

Latine

Appellatio pronuntiatusque

amīcitiaAPI: /amiːˈki.ti.a/(classice)
Syllabificatio phonetica: a·mī·ci·ti·a — morphologica: amic-itia

Formae aliae

Notatio

← Latineamīcus

Nomen substantivum

amīciti|a, -ae fem.

  1. Coniunctio affectionis inter homines, qui tum amici aut amicae nominantur.

Declinatio

f. sing. plur.
nom. amīcitia amīcitiae I
gen. amīcitiae amīcitiārum II
dat. amīcitiae amīcitiīs III
acc. amīcitiam amīcitiās IV
abl. amīcitiā amīcitiīs VI
voc. amīcitia amīcitiae V

Translationes

Coniunctio affectionis inter hominesdilatare ▼
Coniunctio affectionis inter hominescollabi ▲

Loci

M. Tullius Cicero
-106…-43
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Amor enim, ex quo amicitia nominata est, princeps est ad benevolentiam coniungendam. Nam utilitates quidem etiam ab eis percipiuntur saepe, qui simulatione amicitiae coluntur et observantur temporis causa; in amicitia autem nihil fictum, nihil simulatum est et, quidquid est, id est verum et voluntarium. —Laelius de amicitia Ciceronis [1][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - Laelius de amicitia. (The Latin Library): 8 [26] — amicitia
  2. 2.0 2.1 Vicicitatio: amicitia.