dormio

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Latine[+/-]

Appellatio[+/-]

dormiōInformation icon.svg
API: /ˈdormioː/(classice)
Syllabificatio phonetica: dor·mi·ō — morphologica: dormi-o

Notatio[+/-]

Verbum transitivum[+/-]

dorm|iō, -īre, -īvī vel -iī, -ītum [1]

  1. Quietem capere.
  2. (Passive) indormire alci rei.
  3. (Translate) inertem esse, cessare. [2]
  4. Securum esse et nullam de re aliqua cogitationem suscipere. [2]

Coniugatio[+/-]

Verbum finitum

Thema Vox activa
dorm- Tempus praesens imperfectum futurum
Persona indicativ. coniunct. imperat. indicativ. coniunct. indicativ. imperat.
I. sing. dormiō dormiam   dormiēbam dormīrem dormiam  
II. sing. dormīs dormiās dormī! dormiēbās dormīrēs dormiēs dormītō!
III. sing. dormit dormiat   dormiēbat dormīret dormiet dormītō!
I. plur. dormīmus dormiāmus   dormiēbāmus dormīrēmus dormiēmus  
II. plur. dormītis dormiātis dormīte! dormiēbātis dormīrētis dormiētis dormītōte!
III. plur. dormiunt dormiant   dormiēbant dormīrent dormient dormiuntō!­
Thema Vox passiva
dorm- Tempus praesens imperfectum futurum
Persona indicativ. coniunct. imperat. indicativ. coniunct. indicativ. imperat.
III. sing. dormītur dormiātur   dormiēbātur dormīrētur dormiētur —­
III. plur. dormiuntur dormiantur   dormiēbantur dormīrentur dormientur
Thema Vox activa
dormīv- Tempus perfectum plusquam perfectum futurum
exactum
Persona indicativ. coniunct. indicativ. coniunct.
I. sing. dormīvī dormīverim dormīveram dormīvissem dormīverō
II. sing. dormīvistī dormīveris dormīverās dormīvissēs dormīveris
III. sing. dormīvit dormīverit dormīverat dormīvisset dormīverit
I. plur. dormīvimus dormīverimus dormīverāmus dormīvissēmus dormīverimus
II. plur. dormīvistis dormīveritis dormīverātis dormīvissētis dormīveritis
III. plur. dormīvērunt dormīverint dormīverant dormīvissent dormīverint

Verbum infinitum

Modus infinitivus participium
Tempus praesens perfectum futurum praesens perfectum futurum
Vox
activa
dormīre dormīvisse dormītūrum,
-am, -um esse
dormiēns   dormītūrus,
-a, -um­
Vox
passiva
dormīrī dormītum,
-am, -um esse
dormītum īrī   dormītus,
-a, -um
 

Gerundium Gerundivum Supinum
dormiendī dormiendus, -a, -um dormītum dormītū

Dictiones collatae[+/-]

Collocationes

Dictiones derivatae[+/-]

Composita

Translationes[+/-]

Fontes

  1. Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — dormio, īvī u. iī, ītum, īre (tom. 1, p. 2290)
  2. 2.0 2.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. II, p. 198 — “DORMĬO, is, īvi vel ĭi, ītum, ire, n. 4.”