uxor

E Victionario
Salire ad: navigationem, quaerere

Latine[+/-]

Familia

m. f.
P pater mater
C filius filia
E maritus uxor
G frater soror
PP avus avia
CC nepos neptis
FG patruus amita
MG avunculus matertera
FZC amitinus amitina
MZC consobrinus consobrina
indef.
P parens
FBC patruelis
MBC matruelis
Cognationes
Recensere

Notatio[+/-]

“Femina solita.”

= Protindeuropaee *uk-sor- (Watkins, 2000, p. 25)
*euk-assuesco, soleo” + *-sor-femina” (Watkins, 2000, id.)

Nomen substantivum[+/-]

ux|or, ōris (fem.; masc. maritus)

  1. Coniunx fēminea

Declinatio[+/-]

f. sing. plur.
nom. uxor uxōrēs I
gen. uxōris uxōrum II
dat. uxōrī uxōribus III
acc. uxōrem uxōrēs IV
abl. uxōre uxōribus VI
voc. uxor uxōrēs V

Translationes[+/-]

Anglice

wife f en

Arabice

زَوْجَة (zawjah) ar

Bohemice

manželka f. cs

Dacoromane

soție f ro, nevastă f ro

Finnice

vaimo fi

Francogallice

épouse f fr, femme f fr

Germanice

Ehefrau f de

Graeca Antiqua

γυνή (gynē, f.)

Hebraice

אשה (ishá, fem.) he

Hispanice

esposa f es, mujer f es

Italice

sposa f it, moglie f it

Lusitane

esposa f pt, √ mulher f pt

Polonice

żona f pl

Sinice

妻子 (qīzi) zh

Ruthenice

жена (žena, fem.) ru