nainen

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Finnice[+/-]

Appellatio[+/-]

  • [ˈnɑinen]
  • Homoeoteleuton: -ɑinen

Notatio[+/-]

Stirps nai-, c.f.  naida .

Nomen[+/-]

nainen

  1. mulier (-eris) || Homo femina.

Declinatio[+/-]

Declinatio Finnica
sing. plur.
nom. nainen naiset
gen. naisen naisten
naisien
part. naista
naina
naissa
naisia
iness. naisessa naisissa
elat. naisesta naisista
illat. naiseen naisiin
adess. naisella naisilla
abl. naiselta naisilta
allat. naiselle naisille
ess. naisena naisina
translat. naiseksi naisiksi
instr. naisin
abess. naisetta naisitta
comit. naisine-

Usus[+/-]

Stirps (nais-) in principio verbi compositi significat "femineus":

Vide etiam -tar.

Dictiones collatae[+/-]

Antonymum

Hyponyma

Dictiones derivatae[+/-]

Loci[+/-]

Ja Jumala loi ihmisen kuvakseen, Jumalan kuvaksi hän hänet loi, mieheksi ja naiseksi hän loi heidät.

  • et creavit Deus hominem ad imaginem suam ad imaginem Dei creavit illum masculum et feminam creavit eos –Gen. 1:27

Formae affines[+/-]

  • Finnice: nainen — praes. primae personae potentialis verbi  naida