breve

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈbre.we/

(classice)

Syllabificatio phonetica: bre·ve — morphologica: brev-e

Nomen substantivum

brev|e, -is neut.

1. √ Quidquid non est longum, aut latum, aut profundum.
2. (Saepius plur.) brevia sunt vada, ubi aqua profunda non est et transiri pedibus potest.
3. (Translatē) breve tempus.

Declinatio

n.	sing.	plur.
nom.	breve	brevia	I
gen.	brevis	brevium	II
dat.	brevī	brevibus	III
acc.	breve	brevia	IV
abl.	brevī	brevibus	VI
voc.	breve	brevia	V

Dictiones collatae

Synonyma

1. exiguum, angustum

Antonyma · contraria

1. lātum

Translationes

Vadum ubi aqua profunda non est et transiri pedibus potest	dilatare ▼

Vadum ubi aqua profunda non est et transiri pedibus potest	collabi ▲

Anglice: shallow (en), ford (en), shoal (en) Germanice: Untiefe (de) f, Furt (de) f, Sandbank (de) f Italice: guado di torrente (es), banco di sabbia (es)

Breve tempus	dilatare ▼

Breve tempus	collabi ▲

Anglice: brevity (en) Germanice: Kürze (de) f

Discretiva

breve dictio est in variis linguis:

• Anglice: breve
• Batave: breve
• Hispanice: breve
• Italice: breve
• Lusitane: breve

Dictiones similes

• Francogallice: brève
• Ligustice: brêve

Formae affines

Latine

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
breve	casus nominativus singularis · genus neutrum	adiectivi brevis
breve	casus accusativus singularis · genus neutrum	adiectivi brevis
breve	casus vocativus singularis · genus neutrum	adiectivi brevis

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈbre.we/

(classice)

Syllabificatio phonetica: bre·ve — morphologica: brev-e

Italice

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
breve	forma pluralis · genus femininum	substantivi breva

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈbreve/

Syllabificatio phonetica: bre·ve — morphologica: brev-e

Loci

M. Tullius Cicero -106…-43

Aulus Gellius ca. 130-180

Caelius Aurelianus fl.400

Anicius Manlius Torquatus Severinus Boetius ca. 480-525

Ulco Cats Bussemaker 1810–1865

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (48 a.C.n. / 706 a.u.)

• Et hoc plane ut fiat diligentiam adhibebis. Alterum est cur te nolim discedere, quod scribis Tulliam te flagitare. o rem miseram! quid scribam aut quid velim? Breve faciam, lacrimae enim se subito profuderunt. Tibi permitto, tu consule; tantum vide ne hoc tempore isti obesse aliquid possit. —Epistolae ad Atticum Ciceronis

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 170-177 p.C.n.)

• Sed hoc iam breve ex dialectica libamentum dedisse nunc satis erit, atque id solum addendum admonendumque est, quod huius disciplinae studium atque cognitio in principiis quidem taetra et aspernabilis insuavisque esse et inutilis videri solet, sed, ubi aliquantum processeris, tum denique et emolumentum eius in animo tuo dilucebit, et sequetur quaedam discendi voluptas insatiabilis, cui sane nisi modum feceris, periculum non mediocre erit, ne, ut plerique alii, tu quoque in illis dialecticae gyris atque maeandris tamquam apud Sirenios scopulos consenescas. —Noctes Atticae A. Gellii

saec. V.

• tunc etiam brachia revocanda, et inflexis cubitis lateribus et femoribus sue partis adiungende manus, et apprehenso capite sensim educendus fetus. set si natura breve fuerit caput et ita procadant manus, correcto capite si fuerit inclinatum, apprehensis manibus educendus est fetus. —Gynaeciorum Sorani e graeco versorum et retractatorum quae exstant Caelii Aureliani

saec. VI.

• Praecurrendum est igitur ad breve quiddam, quo prius cognito facilior demonstratio fiat, ab omni superparticulari, si continuam ei superparticularem quis auferat proportionem, quae est scilicet minor, id quod relinquitur minus est ejus medietate, quae detracta est proportionis, ut in sesquialtera ac sesquitertia. —De institutione musica Boetii

Latinitas nova

saec. XIX.

• Perspicuum etiam est quod non dicatur velox et tardum: sed multum et paucum, et longum et breve. Nam qua est continuum, est longum et breve: qua vero est numerus, est multum et paucum. Sed velox et tardum non est: quia nec ullus numerus quo numeramus, est velox. et tardus. —Aristotelis Physica Bussemakeri