audio

Latine

Appellatio

API: /ˈau̯dioː/

(classice)

audio

API: /ˈau̯dio/, [ˈau̯ːdio]

(ecclesiastice)

Syllabificatio phonetica: au·di·ō — morphologica: aud-io

Verbum transitivum

aud|ĭō, -īre, -īvī vel -iī, -ītum

1. Sonum auribus accipere.
2. Aures praebere.

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
aud-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	audiō	audiam		audiēbam	audīrem	audiam
II. sing.	audīs	audiās	audī!	audiēbās	audīrēs	audiēs	audītō!
III. sing.	audit	audiat		audiēbat	audīret	audiet	audītō!
I. plur.	audīmus	audiāmus		audiēbāmus	audīrēmus	audiēmus
II. plur.	audītis	audiātis	audīte!	audiēbātis	audīrētis	audiētis	audītōte!
III. plur.	audiunt	audiant		audiēbant	audīrent	audient	audiuntō!
Thema	Vox passiva
aud-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	audior	audiar		audiēbar	audīrer	audiar
II. sing.	audīris	audiāris	audīre!	audiēbāris	audīrēris	audiēris	audītor!
III. sing.	audītur	audiātur		audiēbātur	audīrētur	audiētur	audītor!
I. plur.	audīmur	audiāmur		audiēbāmur	audīrēmur	audiēmur
II. plur.	audīminī	audiāminī	audīminī!	audiēbāminī	audīrēminī	audiēminī	—
III. plur.	audiuntur	audiantur		audiēbantur	audīrentur	audientur	audiuntor!

Thema	Vox activa
audīv-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	audīvī	audīverim	audīveram	audīvissem	audīverō
II. sing.	audīvistī	audīveris	audīverās	audīvissēs	audīveris
III. sing.	audīvit	audīverit	audīverat	audīvisset	audīverit
I. plur.	audīvimus	audīverimus	audīverāmus	audīvissēmus	audīverimus
II. plur.	audīvistis	audīveritis	audīverātis	audīvissētis	audīveritis
III. plur.	audīvērunt	audīverint	audīverant	audīvissent	audīverint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	audīre	audīvisse	audītūrum, -am, -um esse	audiēns		audītūrus, -a, -um­
Vox passiva	audīrī	audītum, -am, -um esse	audītum īrī		audītus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
audiendī		audiendus, -a, -um			audītum	audītū

Dictiones collatae

Collocationes

• audiatur et altera pars
• sensus audiendi

Dictiones derivatae

• audiēns
• audientia
• audītiō
• audītō, audītāre
• audītor
• audītōrium
• audītum
• audītus

Composita

• adaudiō, adaudīre
• exaudiō, exaudīre
• inaudiō, inaudīre
• obaudiō, obaudīre
• praeaudiō, praeaudīre
• subbaudiō, subbaudīre

Translationes

Sonum auribus accipere

• Anglice: hear (en), listen (en) to
• Aromanice: avdi
• Batave: horen (nl)
• Bohemice: slyšet (cs)
• Dacoromane: auzi (ro)
• Danice: høre (da)
• Extrematurane: oyil, sentil
• Francogallice: ouïr (fr), entendre (fr)

• Germanice: hören (de)
• Hispanice: oir (es)
• Islandice: heyra (is)
• Italice: sentire (it), udire (it)
• Iudaeohispanice: oyir, sintir
• Lusitane: ouvir (pt)
• Ruthenice: слышать (ru) ‎(slyšatʹ)
• Suecice: höra (sv)

Aures praebere

• Anglice: attend (en)
• Dacoromane: asculta (ro)
• Francogallice: entendre (fr), écouter (fr)
• Germanice: zuhören (de), anhören (de)

• Hispanice: escuchar (es)
• Italice: ascoltare (it)
• Lusitane: escutar (pt)
• Ruthenice: слушать (ru) ‎(slušatʹ)

Discretiva

audio dictio est in variis linguis:

• Anglice: audio
• Batave: audio
• Francogallice: audio
• Hispanice: audio
• Italice: audio
• Polonice: audio
• Suecice: audio
• Hungarice: audio

Dictiones similes

• Catalane: àudio
• Esperantice: aŭdio
• Germanice: Audio
• Lusitane: áudio