vox

E Victionario
Salire ad: navigationem, quaerere
Vox

Latine[+/-]

Appellatio[+/-]

vōx, vōcis

Notatio[+/-]

Vide radicem voc.

Nomen substantivum[+/-]

|x, -cis f

  1. Sonus animalium ore aut alia collisione corporum expressus.[1]
    vox bovis; vox magna
  2. Verbum, dictum, sententia, oratio, sermo
    vox voluptatis; haec vox longa syllaba terminatur.
  3. Dictio grammatica
    vox activa; vox passiva.

Declinatio[+/-]

f. sing. plur.
nom. vōx vōcēs I
gen. vōcis vōcum II
dat. vōcī vōcibus III
acc. vōcem vōcēs IV
abl. vōce vōcibus VI
voc. vōx vōcēs V

Translationes[+/-]

Anglice
(sonus) sound en, voice en
(verbum, dictum) expression en, phrase en, word en
(grammatice) gender en (of verb), voice en
Germanice
(sonus) Laut masc. de, Stimme masc. de
(verbum, dictum) Ausdruck masc. de, Begriff masc. de, Wort neut. de
(grammatice) Aktionsform fem. de, Diathese fem. de, Genus Verbi neut. de

Fontes[+/-]

  1. Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii, MCMLXV) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 1040 — VOX, vōcis