tum

Latine

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Notatio

A particula Protindeuropaea *tom.

Adverbium

tum

1. (illo tempore, illis temporibus, et cum cum respondens.)

Loci

Cicero Nepos

Spinoza

Ernestus Klotz 1821

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

class.

• P. Scipio Africanus ... voluit eum de provincia depellere ... neque hoc per senatum efficere potuit, cum quidem Scipio principatum in civitate obtineret, quod tum ... iure res publica administrabatur. Cornelius Nepos, Cato
• Qua valetudine cum etiam tum premeretur ... C. Flaminium ... cum exercitu insidiis circumventum occidit... Cornelius Nepos, Hannibal

cum ... tum ...

class.

• Fiebat autem ita ut, cum is qui audire vellet dixisset, quid sibi videretur, tum ego contra dicerem. Marcus Tullius Cicero, Tusculanae disputationes, liber primus. 4,8.

saec. XVII.

• Cum igitur omnium scientiarum, quae usum habent, [ab ipsius Praxi discrepare creditur,] tum maxime Politices Theoria ab ipsius Praxi discrepare creditur, et regendae Reipublicae nulli minus idonei aestimantur, quam Theoretici, seu Philosophi. Benedicti de Spinoza Tractatus Politicus, Caput I.

saec. XIX.

• Theoria Statistices continet perscrutationem cum rerum ad Statisticam pertinentium eamque efficientium, tum legum, ad quas res Statisticae in certum ordinem redigi possunt. Ernestus Klotz, Theoriae Statistices particula prima. Theoria Statistices tamquam scientiae. Scripsit Ernestus Klotz, Doctor philosophiae in Academia Lipsiensi privatus 1821, citatus in: Ernestus Klotz 1821

Translationes

Germanice

damals

Hispanice

entonces

Formae affines

tum etiam dictio est in aliis linguis:

• Anglice: tum