tranquillitatis

Discretiva

tranquillitatis dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
tranquillitātis	casus genitivus singularis	substantivi tranquillitās

Appellatio pronuntiatusque

API: /tran.kwil.liˈtaːtis/

(classice)

Syllabificatio phonetica: tran·quil·li·tā·tis — morphologica: tranquillitat-is

Loci

M. Tullius Cicero -106…-43

Titus Livius -58…+17

Velleius Paterculus ca. -20…+35

Lucius Annaeus Seneca -3…+65

Franciscus Petrarca 1304-1374

antiq.

class.

class.

class.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (55 a.C.n. / 699 a.u.)

• Ergo his fundamentis positis consulatus tui triduo post inspectante et tacente te a fatali portento prodigioque rei publicae lex Aelia et Fufia eversa est, propugnacula murique tranquillitatis atque otii conlegia non ea solum quae senatus sustulerat restituta, sed innumerabilia quaedam nova ex omni faece urbis ac servitio concitata. —In L. Calpurnium Pisonem oratio Ciceronis

class.

• Omnes alii ordines, omnes homines mutationem in meliorem statum rei publicae sentient: ad coniuges tantum nostras pacis et tranquillitatis publicae fructus non perveniet? —Ab urbe condita Titi Livii

class.

• Tum refulsit certa spes liberorum parentibus, viris matrimoniorum, dominis patrimonii, omnibus hominibus salutis, quietis, pacis, tranquillitatis, adeo ut nec plus sperari potuerit nec spei responderi felicius. —Historiae Romanae Vellei

class.

• Scopulum esse illum putamus dementissimi: portus est, aliquando petendus, numquam recusandus, in quem si quis intra primos annos delatus est, non magis queri debet quam qui cito navigavit. Alium enim, ut scis, venti segnes ludunt ac detinent et tranquillitatis lentissimae taedio lassant, alium pertinax flatus celerrime perfert. —Ad Lucilium epistulae morales Senecae

Latinitas humanistica

saec. XIV.  (1354-1367 p.C.n.)

• Mirus senex, qui quietem ceu speciem mortis horreret, cum nichil seni apertius quiete, nichilque sit turpius sene laborioso ac sollicito, cuius vita omnis tranquillitatis exemplar esse debet. —De remediis utriusque fortune Petrarcae