Jump to content

traduxissent

E Victionario

Discretiva

traduxissent dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
trādūxissent tertia pluralis plusquam perfectum activa coniunctivus trādūcō (trādūcere)

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /traːduːkˈsis.sent/(classice)
Syllabificatio phonetica: trā·dū·xis·sent — morphologica: tra-dux-issent

Loci

Titus Livius
-58…+17
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Ibi cum dies aliquot, suspecti Campanis timentesque, cavendis ac struendis in vicem insidiis  traduxissent , ut de Capuae defectione agi accipique Hannibalem satis pro certo habuere, interfectis nocte oppidanis partem urbis, quae cis Volturnum est — eo enim dividitur amni — occupavere idque praesidii Casilini habebant Romani. —Ab urbe condita Titi Livii [1][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Titus Livius - Ab urbe condita - libri CXLII. (The Latin Library): Liber XXIII, caput 17, [10] — traduxissent
  2. 2.0 2.1 Vicicitatio: traduxissent.