places

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg places dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

placēs[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
placēs secunda singularis praesens activa indicativus placeō (placēre)
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈplakeːs/(classice)
Syllabificatio phonetica: pla·cēs — morphologica: plac-es

plācēs[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
plācēs secunda singularis praesens activa coniunctivus plācō (plācāre)
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈplaːkeːs/(classice)
Syllabificatio phonetica: plā·cēs — morphologica: plac-es

Anglice[+/-]

places[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
places tertia singularis praesens activa indicativus place
Forma Modus flexurae originis
places forma pluralis substantivi place
Appellatio[+/-]
placesInformation icon.svg
API: /ˈpleɪsɪz/(Americane)
Syllabificatio phonetica: plac·es

Francogallice[+/-]

places[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
place secunda singularis praesens activa indicativus placer
place secunda singularis praesens activa coniunctivus placer
Forma Modus flexurae originis
places forma pluralis substantivi place
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: [plas]
Syllabificatio phonetica: places — morphologica: plac-es

Hispanice[+/-]

places[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
places secunda singularis praesens activa indicativus placer
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈplaθes/(Castellane, castellano)
Syllabificatio phonetica: pla·ces — morphologica: plac-es

Loci[+/-]

P. Ovidius Naso -42…+18 Phaedrus
opus ca. 30-50
Decimus Iunius Iuvenalis
100-128
Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • proximus huic labor est placitam exorare puellam:
tertius, ut longo tempore duret amor.
hic modus, haec nostro signabitur area curru:
haec erit admissa meta terenda rota.
dum licet, et loris passim potes ire solutis,
elige cui dicas ‘tu mihi sola places.’
haec tibi non tenues veniet delapsa per auras:
quaerenda est oculis apta puella tuis. —Ars amatoria Ovidii Nasonis [1]

saec. I.

  • Nullum maledictum esse gravius conscientia.
Cum servus nequam Socrati malediceret,
Uxorem domini qui corrupisset sui,
Idque ille sciret notum circumstantibus:
«Places tibi» inquit «quia cui non debes places;
Sed non impune, quia cui debes non places». —Fabulae Phaedri [2][3]

Latinitas postclassica

saec. II.

  • tum gravis illa viro, tunc orba tigride peior,
cum simulat gemitus occulti conscia facti,
aut odit pueros aut ficta paelice plorat
uberibus semper lacrimis semperque paratis
in statione sua atque expectantibus illam,
quo iubeat manare modo. tu credis amorem,
tu tibi tunc, uruca, places fletumque labellis
exorbes, quae scripta et quot lecture tabellas
si tibi zelotypae retegantur scrinia moechae! —Saturae D. Iuni Iuvenalis [4][3]

Latinitas humanistica

saec. XIV.

  • Huius, ut Ciceroni places, magister, ut vult Valerius, discipulus, Cleanthes, et studiosior et vivacior fuit, ut qui ad nonum et nonagesimum annum docendo discendoque pervenerit, et diebus quidem agitatione mentis adversus ignorantiam, noctibus vero adversus paupertatem corporis labore pugnaverit, duasque res difficillimas vigilantissimo subterfugerit ingenio. —Rerum memorandarum libri Petrarcae [5][3]

Fontes

  1. Publius Ovidius Naso - Ars amatoria. (Bibliotheca Augustana): Liber primus, versus 42. — places
  2. 2.0 2.1 Phaedrus Augusti libertus, Liber Fabularum. (Bibliotheca Augustana): Appendix Perottina, XXVII. Servus et dominus. Versus 4 — places
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Vicicitatio: places.
  4. 4.0 4.1 Decimus Iunius Iuvenalis, Saturae. (Ed. brevique adnotatione critica instr. W. V. Clausen, Oxford 1959). Satura VI, versus 276 — places
  5. 5.0 5.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - Rerum memorandarum libri. (Universitas Turicensis): Liber I. 32: 1 — places