frango
Appearance
Appellatio pronuntiatusque
[+/-]API: /ˈfrangoː/, [ˈfraŋɡoː] (classice) - Syllabificatio phonetica: fran·gō — morphologica: frang-o
Verbum transitivum
[+/-]frang|ō, -ere, frēgī, frāctum [1]
- In duas vel plures partes uno ictu disrumpere. [2]
- In minutissimas partes redigere vel quomodocumque dividere. [2]
- (Translate) multa cum vi domare. [2]
Coniugatio
[+/-]Verbum finitum
Thema | Vox activa | ||||
---|---|---|---|---|---|
frēg- | Tempus perfectum | plusquam perfectum | futurum exactum | ||
Persona | indicativ. | coniunct. | indicativ. | coniunct. | |
I. sing. | frēgī | frēgerim | frēgeram | frēgissem | frēgerō |
II. sing. | frēgistī | frēgeris | frēgerās | frēgissēs | frēgeris |
III. sing. | frēgit | frēgerit | frēgerat | frēgisset | frēgerit |
I. plur. | frēgimus | frēgerimus | frēgerāmus | frēgissēmus | frēgerimus |
II. plur. | frēgistis | frēgeritis | frēgerātis | frēgissētis | frēgeritis |
III. plur. | frēgērunt | frēgerint | frēgerant | frēgissent | frēgerint |
Verbum infinitum
Modus | infinitivus | participium | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tempus | praesens | perfectum | futurum | praesens | perfectum | futurum |
Vox activa |
frangere | frēgisse | frāctūrum, -am, -um esse |
frangēns | frāctūrus, -a, -um | |
Vox passiva |
frangī | frāctum, -am, -um esse |
frāctum īrī | frāctus, -a, -um |
||
Gerundium | Gerundivum | Supinum | ||||
frangendī | frangendus, -a, -um | frāctum | frāctū |
Dictiones collatae
[+/-]Synonyma
Dictiones derivatae
[+/-]- frāctāria
- frāctiō
- frāctor
- frāctūra
- frāctus, frāctē
- frāctus, frāctūs
- fragilis, fragiliter
- fragilitās
- fragium
- frāgmen
- frāgmentum
- fragor
- fragōsus, fragōsē
Composita
- affrangō, affrangere; affringō, affringere
- cōnfrangō, cōnfrangere; cōnfringō, cōnfringere
- dēfrangō, dēfrangere
- diffringō, diffringere
- effringō, effringere
- īnfringō, īnfringere
- interfringō, interfringere
- offringō, offringere
- perfringō, perfringere
- praefringō, praefringere
- prōfringō, prōfringere
- refringō, refringere
- suffringō, suffringere
Translationes
[+/-]In duas vel plures partes uno ictu disrumpere | dilatare ▼ |
---|
In duas vel plures partes uno ictu disrumpere | collabi ▲ |
---|
In minutissimas partes redigere vel quomodocumque dividere | dilatare ▼ |
---|
In minutissimas partes redigere vel quomodocumque dividere | collabi ▲ |
---|
Multa cum vi domare | dilatare ▼ |
---|
Multa cum vi domare | collabi ▲ |
---|
Discretiva
frango dictio est in variis linguis: |
Formae affines
[+/-]Fontes
- ↑ Jump up to: 1.0 1.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — frango, frēgī, frāctum, ere (tom. 1, p. 2834)
- ↑ Jump up to: 2.0 2.1 2.2 2.3 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. II, p. 531 — “FRANGO, frangis, frēgi, fractum, frangere, a. 3.”