dubitantem

Discretiva

dubitantem dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
dubitantem	casus accusativus singularis · genus masculinum	participii dubitāns
dubitantem	casus accusativus singularis · genus femininum	participii dubitāns

Appellatio pronuntiatusque

API: /du.biˈtan.tem/

(classice)

Syllabificatio phonetica: du·bi·tan·tem — morphologica: dubit-ant-em

Loci

M. Tullius Cicero -106…-43

Titus Livius -58…+17

P. Ovidius Naso -42…+18

C. Plinius Secundus 23-79

Anicius Manlius Torquatus Severinus Boetius ca. 480-525

Franciscus Petrarca 1304-1374

antiq.

class.

class.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

• Sed Simoniden arbitror (non enim poeta solum suavis, verum etiam ceteroqui doctus sapiensque traditur), quia multa venirent in mentem acuta atque subtilia, dubitantem, quid eorum esset verissimum, desperasse omnem veritatem. —De natura deorum Ciceronis

class.  (anno 583 u.c.)

• ad Larisam deinde exercitum admovit. urbs deserta erat; in arcem omnis multitudo concesserat; eam oppugnare adgreditur. primi omnium Macedones, regium praesidium, metu excesserant: a quibus relicti oppidani in deditionem extemplo veniunt. dubitantem inde, utrum Demetrias prius adgredienda foret, an in Boeotia aspiciendae res, Thebani vexantibus eos Coronaeis in Boeotiam arcessebant. —Ab urbe condita Titi Livii

class.  (versio II, ca. 5 p.C.n.)

• Colligere incertos et in ordine ponere crines

docta neque ancillas inter habenda Nape,

inque ministeriis furtivae cognita noctis

utilis et dandis ingeniosa notis

saepe venire ad me dubitantem hortata Corinnam,

saepe laboranti fida reperta mihi –

accipe et ad dominam peraratas mane tabellas

perfer et obstantes sedula pelle moras! —Amores Ovidii Nasonis

saec. I.  (ca. 78 p.C.n.)

• Praeter hos contigit eius coronae honos M. Calpurnio Flammae tribuno militum in Sicilia, centurioni vero uni ad hoc tempus Cn. Petreio Atinati Cimbrico bello. primum pilum is capessens sub Catulo exclusam ab hoste legionem suam hortatus tribunum suum dubitantem per castra hostium erumpere interfecit legionemque eduxit. invenio apud auctores eundem praeter hunc honorem adstantibus Mario et Catulo cos. praetextatum immolasse ad tibicinem foculo posito. —Naturalis historia Plinii

Latinitas postclassica

saec. VI.  (ca. 523-525 p.C.n.)

• Dubitantem Boetium, an propter praedicta, neganda sit mentis humanae libertas, docet Philosophia suam esse cuilibet menti libertatem, variaque hujus genera exponit. —Consolatio philosophiae Boetii

Latinitas humanistica

saec. XIV.  (1346-1356 p.C.n.)

• Adeo voluptatis nomen ab adolescentia dilectum usque in senium dulce est ut, si voluptas desit, voluptatis effectum spernant, nec nisi fedo et cenoso tramite velint quo cupiunt pervenisse, prorsus infelices et erronei viatores, qui terminum oderint, viam ament iam termino propinquantes. Quorum siquis ad fatendum talia tardior appareat, ita tamen dubitantem, ita disputantem audias, ut intelligi detur pudore eum magis a falso retrahi, quam animi iudicio verum sequi. —De vita solitaria Petrarcae