Auxilium:Romanizatio Graeca
Alphabetum
[+/-]| litera | nomen | litera latina | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Α | α | ἄλφα | alpha | a | |
| Β | β (ϐ) | βῆτα | beta (bēta) |
b | |
| Γ | γ | γάμμα | gamma | g | |
| Δ | δ | δέλτα | delta | d | |
| Ε | ϵ ε | ἒ ψῑλόν (εἶ, ἔ) | epsilon (ĕpsīlon) |
e, ĕ | |
| Ζ | ζ | ζῆτα | zeta (zēta) |
z | |
| Η | η | ἦτα | eta (ēta) |
e, ē | |
| Θ | θ ϑ | θῆτα | theta (thēta) |
th | |
| Ι | ι | ἰῶτα | iota (iōta) |
i | |
| Κ | κ ϰ | κάππα | cappa | c (k) | |
| Λ | λ | λάμβδα | labda | l | |
| Μ | μ | μῦ | my | m | |
| Ν | ν | νῦ | ny | n | |
| Ξ | ξ | ξῖ (ξεῖ) | xi | x | |
| Ο | ο | ὂ μῑκρόν (οὖ, ὄ) | omicron (ŏmīcron) |
o, ŏ | |
| Π | π (ϖ) | πῖ (πεῖ) | pi | p | |
| Ρ | ρ (ϱ) | ῥῶ | rho | r (rh) | |
| Σ (Ϲ) | σ ς | σίγμα | sigma | s (ſ) | |
| Τ | τ | ταῦ | tau | t | |
| Υ | υ | ὖ ψῑλόν (ὖ) | ypsilon (ypsīlon) |
y (u) | |
| Φ | ϕ φ | φῖ (φεῖ) | phi | ph (f) | |
| Χ | χ | χῖ (χεῖ) | chi | ch (kh) | |
| Ψ | ψ | ψῖ (ψεῖ) | psi | ps (pſ) | |
| Ω | ω | ὦ μέγα (ὦ) | omega (ōmĕga) |
ō | |
| Ϝ | ϝ | ϝαῦ, δίγαμμα | digamma | v | |
|
|
κόππα | coppa | q | |
| Ϡ | ϡ | σαμπί | sampi | ||
| Ϻ | ϻ | σάν | san | ||
| Ϛ | ϛ | (= στ, ſt) |
|||
| ϗ | (= και, kai) |
||||
| Ȣ | ȣ | (= ου, ou) |
|||
Digraphi
[+/-]| Graecis | αι | αυ | ει | ευ | ηυ | οι | ου | ρρ | γγ | γκ | γχ | γξ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Romanis | (ai →) ae |
au | (ei →) ī, ēu |
eu | ēu | (oi →) oe |
(ou →) ū |
rrh | (gg →) ng |
(gc →) nc |
(gch →) nch |
(gx →) nx |
Alia
[+/-]- spiritus asper = h
- rho initiale = rh in dialecto Attica, praeter nomen ᾿Ρᾶρος (Rarus) et eius derivv.
Alia literae Graecae
[+/-]| vocalis | vocalis cum iota (ι) subscripto | rho | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alpha | epsilon | eta | iota | omicron | ypsilon | omega | alpha | eta | omega | ||
| sine accentu et spiritu | Α α | Ε ε | Η η | Ι ι | Ο ο | Υ υ | Ω ω | ᾼ ᾳ | ῌ ῃ | ῼ ῳ | Ρ ρ |
| accentus acutus (´) | Ά ά | Έ έ | Ή ή | Ί ί | Ό ό | Ύ ύ | Ώ ώ | ᾴ | ῄ | ῴ | |
| accentus gravis (`) | Ὰ ὰ | Ὲ ὲ | Ὴ ὴ | Ὶ ὶ | Ὸ ὸ | Ὺ ὺ | Ὼ ὼ | ᾲ | ῂ | ῲ | |
| accentus circumflexus (῀) | ᾶ | ῆ | ῖ | ῦ | ῶ | ᾷ | ῇ | ῷ | |||
| spiritus lenis (᾽) | Ἀ ἀ | Ἐ ἐ | Ἠ ἠ | Ἰ ἰ | Ὀ ὀ | ὐ | Ὠ ὠ | ᾈ ᾀ | ᾘ ᾐ | ᾨ ᾠ | ῤ |
| spiritus asper (῾) | Ἁ ἁ | Ἑ ἑ | Ἡ ἡ | Ἱ ἱ | Ὁ ὁ | Ὑ ὑ | Ὡ ὡ | ᾉ ᾁ | ᾙ ᾑ | ᾩ ᾡ | Ῥ ῥ |
| s. lenis & a. acutus (῎) | Ἄ ἄ | Ἔ ἔ | Ἤ ἤ | Ἴ ἴ | Ὄ ὄ | ὔ | Ὤ ὤ | ᾌ ᾄ | ᾜ ᾔ | ᾬ ᾤ | |
| s. lenis & a. gravis (῍) | Ἂ ἂ | Ἒ ἒ | Ἢ ἢ | Ἲ ἲ | Ὂ ὂ | ὒ | Ὢ ὢ | ᾊ ᾂ | ᾚ ᾒ | ᾪ ᾢ | |
| s. lenis & a. circumflexus (῏) | Ἆ ἆ | Ἦ ἦ | Ἶ ἶ | ὖ | Ὦ ὦ | ᾎ ᾆ | ᾞ ᾖ | ᾮ ᾦ | |||
| s. asper & a. acutus (῞) | Ἅ ἅ | Ἕ ἕ | Ἥ ἥ | Ἵ ἵ | Ὅ ὅ | Ὕ ὕ | Ὥ ὥ | ᾍ ᾅ | ᾝ ᾕ | ᾭ ᾥ | |
| s. asper & a. gravis (῝) | Ἃ ἃ | Ἓ ἓ | Ἣ ἣ | Ἳ ἳ | Ὃ ὃ | Ὓ ὓ | Ὣ ὣ | ᾋ ᾃ | ᾛ ᾓ | ᾫ ᾣ | |
| s. asper & a. circumflexus (῟) | Ἇ ἇ | Ἧ ἧ | Ἷ ἷ | Ὗ ὗ | Ὧ ὧ | ᾏ ᾇ | ᾟ ᾗ | ᾯ ᾧ | |||