vitae

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg vitae dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

vītae[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Modus flexurae originis
vītae casus genitivus singularis substantivi vīta
vītae casus dativus singularis substantivi vīta
vītae casus nominativus pluralis substantivi vīta
vītae casus vocativus pluralis substantivi vīta
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈwiːtae̯/(classice)
Syllabificatio phonetica: vī·tae — morphologica: vit-ae

Anglice[+/-]

vitae[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Modus flexurae originis
vitae forma pluralis substantivi vita
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: [ˈwiːtaɪ], [ˈviːtaɪ], [ˈviːteɪ], [ˈvaɪtiː][1]
Syllabificatio phonetica: vi·tae — morphologica: vit-ae

Loci[+/-]

Gaius Valerius Catullus -87…-54M. Tullius Cicero
-106…-43
Vitruvius ca. -30/-22P. Ovidius Naso -42…+18 Phaedrus
-10…+60
Apuleius ca. 125-170
antiq. class.class.class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Credis me potuisse meae maledicere vitae,
ambobus mihi quae carior est oculis?
non potui, nec, si possem, tam perdite amarem:
sed tua, mi Tappo, crimina nostra facis. —Carmina Catulli [2][3]

class.  (45 a.C.n.)

  • quod quia nullo modo sine amicitia firmam et perpetuam iucunditatem vitae tenere possumus neque vero ipsam amicitiam tueri, nisi aeque amicos et nosmet ipsos diligamus, idcirco et hoc ipsum efficitur in amicitia, et amicitia cum voluptate conectitur. nam et laetamur amicorum laetitia aeque atque nostra et pariter dolemus angoribus. —De finibus Ciceronis [4][3]

class.

  • Cum ergo eo beneficio essem obligatus, ut ad exitum vitae non haberem inopiae timorem, haec tibi scribere coepi, quod animadverti multa te aedificavisse et nunc aedificare, reliquo quoque tempore et publicorum et privatorum aedificiorum, pro amplitudine rerum gestarum ut posteris memoriae traderentur, curam habiturum. Conscripsi praescriptiones terminatas, ut eas attendens et ante facta et futura qualia sint opera per te posses nota habere; namque his voluminibus aperui omnes disciplinae rationes. —De architectura Vitruvii [5][3]

class.  (versio II, ca. 5 p.C.n.)

  • at mihi contingat Veneris languescere motu,
cum moriar, medium solvar et inter opus;
atque aliquis nostro lacrimans in funere dicat:
‘conveniens vitae mors fuit ista tuae!’ —Amores Ovidii Nasonis [6][3]

saec. I.  (ca. 45 p.C.n.)

  • Canes legatos olim misere ad Iovem
Melioris vitae tempus oratum suae,
Ut sese eriperet hominum contumeliis,
Furfuribus sibi consparsum quod panem darent
Fimoque turpi maximam explerent famem. —Fabulae Phaedri [7][3]

Latinitas postclassica

saec. II.

  • Et ille quidem dignum virtutibus suis vitae terminum posuit. Enim vero Alcimus sollertibus coeptis eo saevum Fortunae nutum non potuit adducere. Qui cum dormientis anus perfracto tuguriolo conscendisset cubiculum superius iamque protinus oblisis faucibus interstinguere eam debuisset, prius maluit rerum singula per latiorem fenestram forinsecus nobis scilicet rapienda dispergere. —Metamorphoseon libri XI Apulei [8][3]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Vide [en] “Curriculum vitae”.
  2. 2.0 2.1 Gaius Valerius Catullus, Carmina. 104. ad Lesbiam, versus 1 — vitae (Bibliotheca Augustana)
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Vicicitatio: vitae.
  4. 4.0 4.1 Marcus Tullius Cicero - De finibus bonorum et malorum libri quinque. (The Latin Library): Liber primus. 20 [67] — vitae
  5. 5.0 5.1 De architectura libri decem Vitruvii, (F. Krohn, Lipsiae 1912). Liber primus, Prooemium. p. 3 — vitae
  6. 6.0 6.1 Publius Ovidius Naso - Amores (versio II, ca. 5). (Bibliotheca Augustana): Liber secundus, 10, versus 38 — vitae
  7. 7.0 7.1 Phaedrus Augusti libertus, Liber Fabularum. (Bibliotheca Augustana): Liber quartus, XIX. Canes legatos ad Iovem. Versus 2 — vitae
  8. 8.0 8.1 Apuleius - Metamorphoseon libri XI. (Bibliotheca Augustana): Liber IV. Capitulum XII. Versus 1 — vitae