Jump to content

viatoribus

E Victionario

Discretiva

viatoribus dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Modus flexurae originis
viātōribus casus dativus pluralis substantivi viātor
viātōribus casus ablativus pluralis substantivi viātor

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /wiaːˈtoːribus/(classice)
Syllabificatio phonetica: vi·ā·tō·ri·bus morphologica: viator-ibus

Loci

[+/-]
M. Tullius Cicero
-106…-43
Marcus Terentius Varro
-116…-27
Apuleius
ca. 125-170
Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

[+/-]

class.

  • Ego vero ardenti quidem studio, ac fortasse efficiam quod saepe viatoribus cum properant evenit, ut, si serius quam voluerint forte surrexerint, properando etiam citius quam si de nocte vigilassent perveniant quo velint, sic ego, quoniam in isto homine colendo tam indormivi diu te me hercule saepe excitante, cursu corrigam tarditatem cum equis tum vero (quoniam tu scribis poema ab eo nostrum probari) quadrigis poeticis; modo mihi date Britanniam quam pingam coloribus tuis, penicillo meo. —Epistolae ad Quintum fratrem Ciceronis [1][2]

class. (ca. 37 a.C.n.)

  • Neque ideo non in quo agro idoneae possunt esse non exercendae, atque ex iis capiendi fructus: ut etiam, si ager secundum viam et opportunus viatoribus locus, aedificandae tabernae devorsoriae, quae tamen, quamvis sint fructuosae, nihilo magis sunt agri culturae partes. —De agricultura Varronis [3][2]

Latinitas postclassica

[+/-]

saec. II. (ca. 170 p.C.n.)

  • Sed ille, qui commodum falsam de me notoriam pertulerat, expromptis mille aureum quos insutu laciniae contexerat quosque variis viatoribus detractos, ut aiebat, pro sua frugalitate communi conferebat arcae, infit etiam de salute commilitonum sollicite sciscitari. —Metamorphoseon libri XI Apulei [4][2]

Latinitas humanistica

[+/-]

saec. XIV.

  • Non aliter ergo quam latrunculi viatoribus insidiantes, eosque seducentes ac perimentes declinande sunt; in quod valde proderit, si illud preclarissime apud Livium a Scipione Africano Masinisse dictum, sibi quisquis hac peste laborabit accipiat. —De remediis utriusque fortune Petrarcae [5][2]

Fontes

  1. Lapsus in citando: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Cicero
  2. 1 2 3 4 Lapsus in citando: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named q
  3. Lapsus in citando: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Varro
  4. Lapsus in citando: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Apuleius
  5. Lapsus in citando: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Petrarca