testudines

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg testudines dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]

Forma Modus flexurae originis
testūdinēs casus nominativus pluralis substantivi testūdō
testūdinēs casus accusativus pluralis substantivi testūdō
testūdinēs casus vocativus pluralis substantivi testūdō

Appellatio[+/-]

Loudspeaker red.svgAPI: /tesˈtuːdineːs/(classice)
Syllabificatio phonetica: tes·tū·di·nēs — morphologica: testudin-es

Loci[+/-]

M. Tullius Cicero
-106…-43
Vitruvius
ca. -80…-20}
C. Plinius Secundus
23-79
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

  • Quid dicam quantus amor bestiarum sit in educandis custodiendisque is quae procreaverunt, usque ad eum finem dum possint se ipsa defendere. etsi pisces, ut aiunt, ova cum genuerunt relinquunt, facile enim illa aqua et sustinentur et fetum fundunt; testudines autem et crocodilos dicunt, cum in terra partum ediderint, obruere ova, deinde discedere: ita et nascuntur et educantur ipsa per sese. —De natura deorum Ciceronis [1]

class.  (ca. 30-22 a.C.n.)

  • quae autem testudines ad fodiendum comparantur ( ὀρυκτίδες graece dicuntur), cetera omnia habent, uti supra scriptum est, frontes vero earum fiunt quemadmodum anguli trigoniorum, uti a muro tela cum in eas mittantur, non planis frontibus excipiant plagas sed ab lateribus labentes, sine periculoque fodientes, qui intus sunt, tueantur. —De architectura Vitruvii [2][3]

saec. I.  (ca. 78 p.C.n.)

  • … hastas velitares Tyrrenum, eundem pilum, Penthesileam Amazonem securim, Pisaeum venabula et in tormentis scorpionem, Cretas catapultam, Syrophoenicas ballistam et fundam, aeneam tubam Pisaeum Tyrreni, testudines Artemonem Clazomenium, … —Naturalis historia Plinii [4][3]
  • Testudines tantae magnitudinis Indicum mare emittit, uti singularum superficie habitabiles casas integant atque inter insulas Rubri praecipue maris his navigent cumbis. —Naturalis historia Plinii [5]

Fontes

  1. Marcus Tullius Cicero - De natura deorum. (The Latin Library): Liber secundus. 121 [129] — testudines
  2. 2.0 2.1 De architectura libri decem Vitruvii, (F. Krohn, Lipsiae 1912). Liber decimus, 15. p. 1 — testudines
  3. 3.0 3.1 3.2 Vicicitatio: testudines.
  4. 4.0 4.1 Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber septimus, cap. 57, [201] — testudines
  5. Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber nonus, cap. 12, [35] — testudines