Jump to content

servatio

E Victionario

Latine

[+/-]

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /serˈwaːtioː/(classice)
Syllabificatio phonetica: ser·vā·ti·ō — morphologica: servat-io

Notatio

[+/-]
← Latine: servō (servāre)

Nomen substantivum

[+/-]

servāti|ō, -ōnis fem. [1][2][3][4][5]

  1. Actus servandi.
  2. Actus observandi.

Declinatio

[+/-]
f. sing. plur.
nom. servātiō servātiōnēs I
gen. servātiōnis servātiōnum II
dat. servātiōnī servātiōnibus III
acc. servātiōnem servātiōnēs IV
abl. servātiōne servātiōnibus VI
voc. servātiō servātiōnēs V

Usus

[+/-]

Latinitas postclassica

saec. V.

  • Sicut flebotomia salutaribus preceptis iungenda non est, licet morbos solvere videatur, sic conceptio, licet ea accedente mulieres a laboribus menstruali purgatione iniectis sepe liberentur, magis adiutorium morbi solvendi quam servatio sanitatis estimanda est. —Gynaeciorum Sorani e graeco versorum et retractatorum quae exstant Caelii Aureliani (Liber primus. Vtrum salutaris necne sit conceptio? fl. c.400)

Dictiones collatae

[+/-]

Dictiones derivatae

[+/-]

Composita

Translationes

[+/-]
Actus servandidilatare ▼
Actus servandicollabi ▲
Actus observandidilatare ▼
Actus observandicollabi ▲

Fontes

  1. ↑ 1.0 1.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. IV (R-S) / Tom. IV (T-Z), p. 336 — “SERVĀTĬO, ōnis, f. 3. (servo)”
  2. ↑ 2.0 2.1 Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. II, p. 583 — “servātĭo, ōnis, f. [servo]”
  3. ↑ 3.0 3.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — servātio, ōnis, f. (servo) (tom. 2, p. 2632)
  4. ↑ 4.0 4.1 Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — servatio
  5. ↑ 5.0 5.1 Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — servatio
Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=servatio&oldid=213691"