servabitur

E Victionario

Discretiva

servabitur dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]

Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
servābitur tertia singularis futurum passiva indicativus servō (servāre)

Appellatio[+/-]

API: /serˈwaːbitur/(classice)
Syllabificatio phonetica: ser·vā·bi·tur — morphologica: serv-abitur

Usus[+/-]

Latinitas nova

saec. XIX.

  • Quod fausto redeas, gaudebimus, alite, cives:
salveto, patriae luxque decusque tuae.
Te modo dii servent, tuti servabimur urbe,
30 tutus erit miles, tuta Minerva, lares. —Fructus autumnales Matthiae Petri Katancic. (1750-1825)

Loci[+/-]

M. Tullius Cicero
-106…-43
P. Ovidius Naso -42…+18Aulus Cornelius Celsus 30 L. Iunius Moderatus Columella
ca. 4-70
Quintus Curtius Rufus ca. 50M. Fabius Quintilianus ca. 35-100
antiq. class.class.class. III II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Optime autem societas hominum coniunctioque servabitur, si, ut quisque erit coniunctissimus, ita in eum benignitatis plurimum conferetur. —De officiis Ciceronis [1][2]

class. (ca. 2-8)

  • di meliora velint! quamquam non ista precanda,
sed facienda mihi. – prodamne ego regna parentis,
atque ope nescio quis servabitur advena nostra,
ut per me sospes sine me det lintea ventis
virque sit alterius, poenae Medea relinquar? —Metamorphoses Ovidii Nasonis [3][2]

class.

  • Quo magis autem necessaria pars erit, quae tractabitur, hoc quoque maiori periculo subiecta est; et saepe, quo maior plaga facienda, eo magis haec temporis ratio servabitur. —De Medicina Celsi [4][2]

saec. I.

saec. I.

  • Praemium erit ei, qui primus occupaverit verticem, talenta X; uno minus accipiet, qui proximus ei venerit, eademque ad decem homines servabitur portio. Certum autem habeo vos non tam liberalitatem intueri meam quam voluntatem. —Historiae Alexandri Magni Curtii Rufi [6][2]

saec. I.

  • Scribendum certe numquam est magis quam cum multa dicemus ex tempore. Ita enim servabitur pondus et innatans illa verborum facilitas in altum reducetur, sicut rustici proximas vitis radices amputant, quae illam in summum solum ducunt, ut inferiores penitus descendendo firmentur. —Institutio oratoria Quintiliani [7][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - De officiis ad Marcum filium libri tres. (The Latin Library): Liber primus. 16 [50] — servabitur
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Vicicitatio: servabitur.
  3. 3.0 3.1 Publius Ovidius Naso - Metamorphoseon libri XV. (Bibliotheca Augustana): Liber septimus, Iason et Medea, versus 39 — servabitur
  4. 4.0 4.1 Aulus Cornelius Celsus, De Medicina - Libri Octo. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIX). Liber septimus, VII. [4e] — servabitur
  5. 5.0 5.1 Lucius Iunius Moderatus Columella - De re rustica - Libri XII. ed. V. Lundström. Anno 1902-1917. (apud Vicifons): Liber octavus. Caput V. [24]  — servabitur
  6. 6.0 6.1 Quintus Curtius Rufus - Historiae Alexandri Magni. (Bibliotheca Augustana), Liber VII. Capitulum XI, [12] — servabitur
  7. 7.0 7.1 Marcus Fabius Quintilianus, Institutionis oratoriae libri XII. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIV). Liber decimus, VII. [28] — servabitur