parendum

E Victionario

Discretiva

parendum dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]

Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
pārendum
activa gerundium­ accusativo pāreō (pārēre)

Appellatio pronuntiatusque[+/-]

API: /paːˈren.dum/(classice)
Syllabificatio phonetica: pā·ren·dum — morphologica: par-end-um

Loci[+/-]

M. Tullius Cicero
-106…-43
Marcus Valerius Martialis 40-103 P. Cornelius Tacitus
55-117
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

  • Quae enim cupiditates a natura proficiscuntur, facile explentur sine ulla iniuria, quae autem inanes sunt, iis parendum non est. nihil enim desiderabile concupiscunt, plusque in ipsa iniuria detrimenti est quam in iis rebus emolumenti, quae pariuntur iniuria. Itaque ne iustitiam quidem recte quis dixerit per se ipsam optabilem, sed quia iucunditatis vel plurimum afferat. —De finibus bonorum et malorum Ciceronis [1][2]

saec. I.

  • Natali tibi, Quinte, tuo dare parva volebam
Munera; tu prohibes: inperiosus homo es.
Parendum est monitis, fiat quod uterque volemus
Et quod utrumque iuvat: tu mihi, Quinte, dato. —Epigrammata M. Valerii Martialis [3]

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 105-110 p.C.n.)

  • Dum haec per provincias a Vespasiano ducibusque partium geruntur, Vitellius contemptior in dies segniorque, ad omnis municipiorum villarumque amoenitates resistens, gravi urbem agmine petebat. sexaginta milia armatorum sequebantur, licentia corrupta; calonum numerus amplior, procacissimis etiam inter servos lixarum ingeniis; tot legatorum amicorumque comitatus inhabilis ad parendum, etiam si summa modestia regeretur. —Historiae P. Cornelii Taciti [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - De finibus bonorum et malorum libri quinque. (The Latin Library): Liber primus. XVI [53] — parendum
  2. 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: parendum.
  3. Marcus Valerius Martialis - Epigrammata. (Bibliotheca Augustana): Liber nonus. LIII, versus 3 — parendum
  4. 4.0 4.1 Publius Cornelius Tacitus - Historiarum libri XIV. (The Latin Library): Liber II.  [87] — parendum