obstas

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg obstas dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

obstās[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
obstās secunda singularis praesens activa indicativus obstō (obstāre)
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈobstaːs/(classice)
Syllabificatio phonetica: ob·s·tās — morphologica: ob-stas

Hispanice[+/-]

obstas[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
obstare secunda singularis praesens activa indicativus obstar
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: [ˈoβs.tas]
Syllabificatio phonetica: obs·tas — morphologica: obst-as

Lusitane[+/-]

obstas[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
obstas secunda singularis praesens activa indicativus obstar
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: [ˈɔbʃ.tɜs](Lusitane)
Syllabificatio phonetica: obs·tas — morphologica: obst-as

Loci[+/-]

M. Tullius Cicero
-106…-43
P. Ovidius Naso -42…+18 Marcus Valerius Martialis 40-103 Decimus Iunius Iuvenalis
100-128
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Quid recipis mandatum, si aut neglecturus aut ad tuum commodum conversurus es? cur mihi te offers ac meis commodis officio simulato officis et obstas? —Pro Sex. Roscio Amerino oratio Ciceronis [1][2]

class.

  • saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc,
inque vices fuerat captatus anhelitus oris,
“invide” dicebant “paries, quid amantibus obstas?
quantum erat, ut sineres toto nos corpore iungi
aut, hoc si nimium est, vel ad oscula danda pateres?
nec sumus ingrati: tibi nos debere fatemur,
quod datus est verbis ad amicas transitus auris.” —Metamorphoses Ovidii Nasonis [3]

saec. I.

  • Marcia, non Rhenus, salit hic, Germane: quid obstas
Et puerum prohibes divitis imbre lacus?
Barbare, non debet, submoto cive, ministro
Captivam victrix unda levare sitim. —Epigrammata M. Valerii Martialis [4][2]

Latinitas postclassica

saec. II.

  • nota mathematicis genesis tua, sed grave tardas
expectare colus: morieris stamine nondum
abrupto. iam nunc obstas et vota moraris,
iam torquet iuvenem longa et cervina senectus. —Saturae D. Iuni Iuvenalis [5][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - Pro Sex. Roscio Amerino oratio. (The Latin Library): 38 [112] — obstas
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: obstas.
  3. Publius Ovidius Naso - Metamorphoseon libri XV. (Bibliotheca Augustana): Liber duodecimus, Pyramus et Thisbe, versus 73 — obstas
  4. 4.0 4.1 Marcus Valerius Martialis - Epigrammata. (Bibliotheca Augustana): Liber undecimus. XCVI, versus 1 — obstas
  5. 5.0 5.1 Decimus Iunius Iuvenalis, Saturae. (Ed. brevique adnotatione critica instr. W. V. Clausen, Oxford 1959). Satura XIV, versus 250 — obstas