Jump to content

donaverint

E Victionario

Discretiva

donaverint dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
dōnāverint tertia pluralis perfectum activa coniunctivus dōnō (dōnāre)
dōnāverint tertia pluralis futurum exactum activa indicativus dōnō (dōnāre)

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /doː'naːwe.rint/(classice)
Syllabificatio phonetica: dō·nā·ve·rint — morphologica: donav-erint

Formae aliae

[+/-]

Loci

[+/-]
Lucius Annaeus Seneca
–3…+65
C. Plinius Secundus
23–79
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Hoc nos natura docere non potuit; semina nobis scientiae dedit, scientiam non dedit. Quidam aiunt nos in notitiam incidisse, quod est incredibile, virtutis alicui speciem casu occucurrisse. Nobis videtur observatio collegisse et rerum saepe factarum inter se conlatio, per analogian nostri intellectum et honestum et bonum iudicant. Hoc verbum cum Latini grammatici civitate donaverint, ego damnandum non puto, immo in civitatem suam redigendum. Utar ergo illo non tantum tamquam recepto, sed tamquam usitato. —Ad Lucilium epistulae morales Senecae [1][2]

saec. I.  (ca. 78 p.C.n.)

  • XIIII eas accepit Siccius Dentatus, ut retulimus suo loco, VI Capitolinus, is quidem et de duce Servilio. Africanus de patre accipere noluit apud Trebiam. o mores aeternos, qui tanta opera honore solo donaverint et, cum reliquas coronas auro commendarent, salutem civis in pretio esse noluerint, clare professi ne servari quidem hominem fas esse lucri causa! —Naturalis historia Plinii [3][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Lucius Annaeus Seneca - Ad Lucilium epistulae morales. (The Latin Library):  Tomus / Liber 20. CXX, versus 4 — donaverint
  2. 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: donaverint.
  3. 3.0 3.1 Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber sextus decimus, cap. 5, [14] — donaverint