cessi

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg cessi dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

cessī[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
cessī prima singularis perfectum activa indicativus cēdō (cēdere)
Forma Modus flexurae originis
cessī casus genitivus singularis · genus masculinum participii cessus
cessī casus genitivus singularis · genus neutrum participii cessus
cessī casus nominativus pluralis · genus masculinum participii cessus
cessī casus vocativus pluralis · genus masculinum participii cessus
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈkessiː/(classice)
Syllabificatio phonetica: ces·sī — morphologica: cess-i

Italice[+/-]

cessi[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
cessi secunda singularis praesens activa indicativus cessare
cessi prima singularis praesens activa coniunctivus cessare
cessi secunda singularis praesens activa coniunctivus cessare
cessi tertia singularis praesens activa coniunctivus cessare
cessi tertia singularis praesens activa imperativus cessare
Forma Modus flexurae originis
cessi forma pluralis substantivi cesso
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /ˈʧɛssi/
Syllabificatio phonetica: ces·si — morphologica: cess-i

Loci[+/-]

Lucius Annaeus Seneca -3/+65 Marcus Valerius Martialis 40-103 Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana[+/-]

class.

  • Nulla vi verborum, nulla ingenii facultate exprimi potest, quantum opus sit, quam laudabile quamque numquam memoria hominum exiturum, posse hoc dicere: ‘ Parentibus meis parui, cessi imperio eorum, sive aecum sive inicum ac durum fuit, obsequentem submissumque me praebui; ad hoc unum contumax fui, ne beneficiis vincerer.’ —De beneficiis Senecae [1][2]

saec. I.

Scribebamus epos; coepisti scribere: cessi,
Aemula ne starent carmina nostra tuis.
Transtulit ad tragicos se nostra Thalia coturnos:
Aptasti longum tu quoque syrma tibi.
Fila lyrae movi Calabris exculta Camenis:
Plectra rapis nobis, ambitiose, nova.
Audemus saturas: Lucilius esse laboras.
Ludo levis elegos: tu quoque ludis idem.
Quid minus esse potest? epigrammata fingere coepi:
Hinc etiam petitur iam mea palma tibi.
Elige, quid nolis — quis enim pudor, omnia velle? —
Et si quid non vis, Tucca, relinque mihi. —Epigrammata M. Valerii Martialis [3][2]

Latinitas humanistica[+/-]

saec. XIV.

  • Quod impossibile amicorum arbitrabar, huius victus instantia cessi, et desueta iugo colla submisi. —Epistole extravagantes Petrarcae [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Lucius Annaeus Seneca - De beneficiis. (Universitas Turicensis): Tomus / Liber III. 38, versus [2] — cessi
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: cessi.
  3. 3.0 3.1 Marcus Valerius Martialis - Epigrammata. (Universitas Turicensis): Liber duodecimus. XCIV — cessi
  4. 4.0 4.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - Epistole extravagantes. (Universitas Turicensis):  19.: (Var. 7) A Zanobi da Strada ecc. — cessi