cessare

Discretiva

cessare dictio est in variis linguis:

• Italice: cessare

Formae affines

Latine

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
cessāre	secunda singularis	praesens	passiva	imperativus	cessō (cessāre)
cessāre	—	praesens	activa	infinitivus	cessō

Appellatio pronuntiatusque

API: /kesˈsaːre/

(classice)

Syllabificatio phonetica: ces·sā·re — morphologica: cess-are

Loci

T. Lucretius Carus –95…–55

L. Iunius Moderatus Columella ca. 4-70

Decimus Iunius Iuvenalis 100-128

Aurelius Augustinus Hipponensis 354-430

Hildegardis Bingensis 1098-1179

Franciscus Petrarca 1304-1374

Iordanus Brunus Nolanus 1548-1600

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

antiq.

• Quin etiam repetunt a caelo atque ignibus eius

et primum faciunt ignem se vertere in auras

aeris, hinc imbrem gigni terramque creari

ex imbri retroque a terra cuncta reverti,

umorem primum, post aera, deinde calorem,

nec cessare haec inter se mutare, meare

a caelo ad terram, de terra ad sidera mundi.

quod facere haud ullo debent primordia pacto. —De rerum natura Lucretii

saec. I.

• Sed cum eius messem sustuleris, optimum est novalia pati anno cessare; si minus, stercore saturare et omne virus, quod adhuc inest terrae, propulsare. —De re rustica L. Iunii Moderati Columellae

Latinitas postclassica

saec. II.

• non capit has nugas humilis domus, audiat ille

testarum crepitus cum verbis, nudum olido stans

fornice mancipium quibus abstinet, ille fruatur

vocibus obscaenis omnique libidinis arte,

qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem;

namque ibi fortunae veniam damus, alea turpis,

turpe et adulterium mediocribus: haec eadem illi

omnia cum faciunt, hilares nitidique vocantur,

nostra dabunt alios hodie convivia ludos,

conditor Iliados cantabitur atque Maronis

altisoni dubiam facientia carmina palmam,

quid refert, tales versus qua voce legantur?

Sed nunc dilatis averte negotia cutis

et gratam requiem dona tibi, quando licebit

per totum cessare diem. non faenoris ulla

mentio nec, prima si luce egressa reverti

nocte solet, tacito bilem tibi contrahat uxor

umida suspectis referens multicia rugis

vexatasque comas et vultum auremque calentem. —Saturae D. Iuni Iuvenalis

saec. IV.

• M. Cum ergo id quod in eo membro simile est aeri, moveatur aere percusso; animam illam quae ante istum sonum vitali motu in silentio corpus aurium vegetabat, num putamus aut cessare posse ab opere movendi quod animat, aut eodem modo movere commotum extrinsecus aerem auris suae, quo movebat antequam ille illaberetur sonus? —De musica Augustini

Latinitas mediaevalis

saec. XII.

• Flamma autem rationalitatis novit ubi cum osculo electionis operetur, quod scientia boni et mali est, per quam non ardet in illo quod ad opus suum non eligit, sed cum molestia ab illo fugit, quod operari non vult, nisi faber eam percutiat, quatenus aliquantulum ibi ardeat, quo ipse eam vertere voluerit, et ubi illa etiam per electionem interdum ardet, ibi eam faber multoties cessare facit. —Liber divinorum operum simplicis hominis Hildegardis

Latinitas humanistica

saec. XIV.

• Custodi autem illam bene ab erroribus, a negligentia, a peccatis et sic habe, si hanc assecutus es et in ea te exerces ut dignum est, cessare controversiam, de qua modo litigavimus, cum sit scriptum sacris in literis: “Pietas est sapientia” et per alium “Initium sapientie est timor domini”. —De remediis utriusque fortune Petrarcae

Latinitas nova

saec. XVI.

• Et eiusmodi non aliter atque aliter, sed infatigabilis regulari, continuo sempiternoque motu ciet, cui mobile regulariter, continue sempiterneque consentiat; motus enim immobilitas motoris consequitur immobilitatem, si non cessare vel haesitare potest motus, nisi motore aliter atque aliter se habente. —Figuratio Aristotelici Physici auditus Iordani Bruni