caesura

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /kae̯ˈsuːra/

(classice)

Syllabificatio phonetica: cae·sū·ra — morphologica: caesur-a

Notatio

← Latine: caedō (caedere)

Nomen substantivum

caesūr|a, -ae fem.

1. Actio arboris caedendi
2. (Meton.) loci, ubi quid caesum est
3. (Translate) certa sectio dictionis, cum syllaba in versu post pedem remanet, quae cum sequentis vocis syllaba una, aut duabus alterum pedem efficit

Declinatio

f.	sing.	plur.
nom.	caesūra	caesūrae	I
gen.	caesūrae	caesūrārum	II
dat.	caesūrae	caesūrīs	III
acc.	caesūram	caesūrās	IV
abl.	caesūrā	caesūrīs	VI
voc.	caesūra	caesūrae	V

Dictiones collatae

Synonyma

1. caesiō, caedēs, sectiō
2. …
3. incīsiō

Translationes

Actio arboris caedendi	dilatare ▼

Actio arboris caedendi	collabi ▲

Anglice:felling (en) Germanice: Fällen (de) n, Hauen (de) n

Certa sectio dictionis	dilatare ▼

Certa sectio dictionis	collabi ▲

Anglice: caesura (en), pause (en), interruption (en) Germanice: Abschnitt (de) m, Einschnitt (de) m, Zäsur (de) f

Discretiva

caesura dictio est in variis linguis:

• Anglice: caesura

Formae affines

Latine

caesūra

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
caesūra	casus nominativus singularis · genus femininum	participii caesūrus
caesūra	casus vocativus singularis · genus femininum	participii caesūrus
caesūra	casus nominativus pluralis · genus neutrum	participii caesūrus
caesūra	casus accusativus pluralis · genus neutrum	participii caesūrus
caesūra	casus vocativus pluralis · genus neutrum	participii caesūrus

Appellatio pronuntiatusque

API: /kae̯ˈsuːra/

(classice)

Syllabificatio phonetica: cae·sū·ra — morphologica: caes-ur-a

caesūrā

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
caesūrā	casus ablativus singularis · genus femininum	participii caesūrus
caesūrā	casus ablativus singularis	substantivi caesūra

Appellatio pronuntiatusque

API: /kae̯ˈsuːraː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: cae·sū·rā — morphologica: caes-ur-a

Loci

C. Plinius Secundus 23-79

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

saec. I. (ca. 78 p.C.n.)

• Primus eum et quinque crocodilos Romae aedilitatis suae ludis M. Scaurus temporario euripo ostendit. hippopotamius in quadam medendi parte etiam magister exstitit. adsidua namque satietate obesus exit in litus recenti harundinum caesura speculatum atque, ubi acutissimam vidit stirpem, inprimens corpus venam quandam in crure vulnerat atque ita profluvio sanguinis morbidum alias corpus exonerat et plagam limo rursus obducit. —Naturalis historia Plinii