Quantum redactiones paginae "hic" differant

Browse history interactively

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Emendatio ex 18:15, 14 Maii 2020

Latine

hic

Appellatio pronuntiatusque

hic

API: /hik/

(classice)

Syllabificatio phonetica: mū·tō — morphologica: mut-o

Formae aliae

hice, haece, hoce
Etiam hicce, haecce, hocce, sed notatio solum hocce suggerit (pro *hod-ce; v. Sihler, 1995, §377.3); propter haec nonnumquam hīc (= hicc) et hōc (= hocc), etc.

Notatio

A radice Protindeuropaea *ǵh-.

Pronomen

hic masc. (haec fem., hoc neut.)

(Pronomen demonstrativum) quo res praesentes, et quae apud nos sunt, aut de quibus loquimus, aut quae nota sunt, ostendimus.

Declinatio

Pron. demonstrativum singulare				Pron. demonstrativum plurale
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	hic	haec	hoc	nom.	hī	hae	haec
gen.	huius	huius	huius	gen.	hōrum hōrunc	hārum hārunc	hōrum hōrunc
dat.	huic	huic	huic	dat.	hīs	hīs	hīs
acc.	hunc	hanc	hoc	acc.	hōs	hās	haec
abl.	hōc	hāc	hōc	abl.	hīs	hīs	hīs

Translationes

Quo res praesentes quae apud nos sunt	dilatare ▼

Quo res praesentes quae apud nos sunt	collabi ▲

Anglice: this (en)
Catalane: aquest (ca); est (ca)
Dacoromane: acest (ro) m, această (ro) f
Finnice: tämä (fi)
Francogallice: ce (fr) m, cet (fr) m, cette (fr) f
Germanice: dieser (de) m, diese (de) f, dieses (de) n
Graeca Antiqua: ὅδε ‎(hóde)
Hispanice: éste (es) m, ésta (es) f, ésto (es) n
Islandice: þessi (is) m, f, þetta (is) n
Italice: questo (it) m, questa (it) f
Ruthenice: этот (ru) m ‎(etot), эта (ru) f ‎(eta), это (ru) n ‎(eto)
Suecice: den här (sv) c, det här (sv) n, denna (sv) c, detta (sv) n
Vasconice: hau (eu)

hīc

Appellatio pronuntiatusque

API: /hiːk/

(classice)

Syllabificatio phonetica: hīc — morphologica: hic

Formae aliae

heic

Notatio

Locativus casus priscus a hic pronomine; Protindeuropaee *ǵhey-ḱe.

Adverbium

hīc

In hoc loco.

Translationes

In hoc loco	dilatare ▼

In hoc loco	collabi ▲

Anglice: here (en)
Bohemice: tady (cs), zde (cs)
Catalane: aquí (ca), ací (ca)
Dacoromane: aici (ro)
Finnice: tässä (fi), täällä (fi)
Francogallice: ici (fr)
Germanice: hier (de)
Hispanice: aquí (es)
Ruthenice: здесь (ru) ‎(zdesʹ); тут (ru) ‎(tut)
Slovene: tukaj (sl)
Suecice: här (sv)

Loci

Carolus Iulius Küchenmeister 1833

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas nova

saec. XIX.

Ceu antithesis spiralis Archimedeae hic spiralis logarithmica pro contemplationis materia sumenda.^[1]

Fontes

↑ ^1.0 ^1.1 De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Jul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833

[Küchenmeister-1] 1.0 ^1.1 De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Jul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833

[1]

@@ Linea 1: / Linea 1: @@
-{{caput|la|Hic}}
+{{caput|la|hic}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
-=={{-la-|Hic}} I==
+=={{-lingua-|la|hic}}==
+{{exornatio|PHDomui.jpg|Inscriptio in [[urbs|urbe]] [[Roma]]: [[pax|PAX]] [[hic|HUIC]] [[domus|DOMUI]]}}
-{{stipula}}
-==={{formae}}===
+==={{pars|hic}}===
+===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
+:{{Audio|La-cls-hic.ogg|/hik/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
+:{{syllabae|mū|tō|morph=mut-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
+===={{formae}}====
 * [[hice]], [[haece]], [[hoce]]
 * Etiam [[hicce]], [[haecce]], [[hocce]], sed notatio solum ''hocce'' suggerit (pro ''*hod-ce''; v. {{sihler|sectio=377.3}}); propter haec nonnumquam [[hic|hīc]] (= hicc) et [[hoc|hōc]] (= hocc), etc.
-[[File:PHDomui.jpg|thumb|Inscriptio in [[urbs|urbe]] [[Roma]]: [[pax|PAX]] [[hic|HUIC]] [[domus|DOMUI]]]]
-==={{notatio}}===
+===={{notatio}}====
 A radice Protindeuropaea ''*ǵh-''.
-==={{pronomen}}===
+===={{pronomen}}====
-'''hic, haec, hoc'''
+'''hic''' ''{{m}}'' ('''haec''' ''{{f}}'', '''hoc''' ''{{n}})''
+#''(Pronomen demonstrativum)'' quo res praesentes, et quae apud nos sunt, aut de quibus loquimus, aut quae nota sunt, ostendimus.
-# ''(in loco prope locutorem)''
-==={{declinatio}}===
+===={{declinatio}}====
 {{la-declinatio-pron-spec|hic|cap=Pron. demonstrativum}}
-==={{trans}}===
+===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
+{{trans-tab|Quo res praesentes quae apud nos sunt|
-{{en}}
-: {{x|en|this}}
+*{{en}}: {{t+|en|this}}
+*{{ca}}: {{t+|ca|aquest}}; {{t+|ca|est}}
+*{{ro}}: {{t+|ro|acest|m}}, {{t+|ro|această|f}}
+*{{fi}}: {{t+|fi|tämä}}
+*{{fr}}: {{t+|fr|ce|m}}, {{t+|fr|cet|m}}, {{t+|fr|cette|f}}
+*{{de}}: {{t+|de|dieser|m}}, {{t+|de|diese|f}}, {{t+|de|dieses|n}}
+*{{grc}}: {{t|grc|ὅδε}}
+*{{es}}: {{t+|es|éste|m}}, {{t+|es|ésta|f}}, {{t+|es|ésto|n}}
+*{{is}}: {{t+|is|þessi|m|f}}, {{t+|is|þetta|n}}
+*{{it}}: {{t+|it|questo|m}}, {{t+|it|questa|f}}
+*{{ru}}: {{t+|ru|этот|m}}, {{t+|ru|эта|f}}, {{t+|ru|это|n}}
+*{{sv}}: {{t+|sv|den här|c}}, {{t+|sv|det här|n}}, {{t+|sv|denna|c}}, {{t+|sv|detta|n}}
+*{{eu}}: {{t+|eu|hau}}
+}}
-{{ca}}
+==={{pars|hīc}}===
+===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
-: {{x|ca|aquest}}; {{x|ca|est}}
+:{{Audio|La-cls-hic2.ogg|/hiːk/|{{la-cls-appellatio}}|la|hīc}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
+:{{syllabae|hīc|morph=hic}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
-{{fi}}
+===={{formae}}====
-: {{x|fi|tämä}}
-{{fr}}
-: {{x|fr|ce}}
-{{de}}
-: {{x|de|dieser}}
-{{grc}}
-: {{x|grc|ὅδε|x=ode|ni=x}}
-{{es}}
-: {{x|es|este}}
-{{is}}
-: {{x|is|þessi|g={{m}}, {{f}} }}, {{x|is|þetta|g={{n}} }}
-{{it}}
-: {{xlatio|it|questo|}}
-{{ru}}
-: {{x|ru|этот|g={{m}}}}, {{x|ru|эта|g={{f}}}}, {{x|ru|это|g={{n}}}}
-{{sv}}
-: {{x|sv|[[den]] [[här]]|g=c|nn=x|ni=x}}, {{x|sv|[[det]] [[här]]|g=n|nn=x|ni=x}}, {{x|sv|denna|g=c}}, {{x|sv|detta|g=n}}
-{{eu}}
-:{{xlatio|eu|hau|}}
-=={{-la-|Hic}} II==
-{{stipula}}
-==={{formae}}===
 * [[heic]]
-==={{notatio}}===
+===={{notatio}}====
 Locativus casus priscus a '''hic''' pronomine; Protindeuropaee ''*ǵhey-ḱe.''
-==={{adverbium}}===
+===={{adverbium|la}}====
 '''hīc'''
-# In hoc loco.
+#In hoc loco.
-==={{loci}}===
+===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
+{{trans-tab|In hoc loco|
+*{{en}}: {{t+|en|here}}
+*{{cs}}: {{t+|cs|tady}}, {{t+|cs|zde}}
+*{{ca}}: {{t+|ca|aquí}}, {{t+|ca|ací}}
+*{{ro}}: {{t+|ro|aici}}
+*{{fi}}: {{t+|fi|tässä}}, {{t+|fi|täällä}}
+*{{fr}}: {{t+|fr|ici}}
+*{{de}}: {{t+|de|hier}}
+*{{es}}: {{t+|es|aquí}}
+*{{ru}}: {{t+|ru|здесь}}; {{t+|ru|тут}}
+*{{sl}}: {{t+|sl|tukaj}}
+*{{sv}}: {{t+|sv|här}}
+}}
+=={{loci}}==
 {{chronologia|saec19=[[Carolus Iulius Küchenmeister]] 1833}}
+{{exempla|Latinitas nova|
 {{saec19}}
-#[[ceu|Ceu]] [[antithesis]] [[spiralis]] [[Archimedeus|Archimedeae]] [[hic]] [[spiralis]] [[logarithmica]] [[pro]] [[contemplatio]]nis [[materia]] [[sumo|sumenda]]. [http://books.google.com/books?id=B5VWkvdvJSQC&pg=PA10&lpg=PA10&dq=curva+spiralis+logarithmica&source=web&ots=W5gJR_xCgY&sig=vLDSobBB3rv3mUkJgsFrp-bVDlU#PPA10,M1 De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Jul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833]
+#[[ceu|Ceu]] [[antithesis]] [[spiralis]] [[Archimedeus|Archimedeae]] '''hic''' [[spiralis]] [[logarithmica]] [[pro]] [[contemplatio]]nis [[materia]] [[sumo|sumenda]].<ref name=Küchenmeister />
+}}
-==={{trans}}===
-{{en}}
-: {{x|en|here}}
-{{cs}}
-: {{x|cs|tady}}, {{x|cs|zde}}
-{{ca}}
-: {{x|ca|aquí}}; {{x|ca|ací}}
-{{fi}}
-: {{x|fi|tässä}}, {{x|fi|täällä}}
-{{fr}}
-: {{x|fr|ici}}
-{{de}}
-: {{x|de|hier}}
-{{es}}
-: {{x|es|aquí}}
-{{ru}}
-: {{x|ru|здесь}}; {{x|ru|тут}}
-{{sl}}
-: {{x|sl|tukaj}}
-{{sv}}
-: {{x|sv|här}}
+{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
+<ref name=Küchenmeister> [http://books.google.com/books?id=B5VWkvdvJSQC&pg=PA10&lpg=PA10&dq=curva+spiralis+logarithmica&source=web&ots=W5gJR_xCgY&sig=vLDSobBB3rv3mUkJgsFrp-bVDlU#PPA10,M1 De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Jul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833]</ref>
+}}
 {{DEFAULTSORT:Hic}}
-[[Categoria:Pronomina Latina]]
+[[Categoria:Adverbia Latina localia]]
-[[categoria:Adverbia Latina localia]]
-[[categoria:Adverbia Latina temporalia]]