nox

E Victionario
Salire ad: navigationem, quaerere
Nox

Latine[+/-]

Qsicon inArbeit.png Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Appellatio[+/-]

  •  /ˈnoks/

Notatio[+/-]

Pro *nocts, a lingua prisca Indoeuropaea *nokvt-, a *nequ- “vesperascere”. Vide radicem noct.

Nomen[+/-]

no|x, -ctis f

  1. Pars diei quando sol sub horizone est, vel tempus ab occasu ad ortum; praesertim tempus a crepusculo ad diluculum, quando lux solis non adest, sed solummodo lux lunae stellaeve, vel lux artificialis.
  2. N⁓ — Dea noctis.

Declinatio[+/-]

sing. plur.
nom. nox noctēs
voc. nox noctēs
acc. noctem noctēs
gen. noctis noctium
dat. noctī noctibus
abl. nocte noctibus
  • noctu est altera forma ablativa.

Translationes[+/-]

Anglice

night en

Batave

nacht comm. nl

Bohemice

noc fem. cs

Croate

noć fem. hr

Finnice

fi

Francogallice

nuit fem. fr

Germanice

Nacht fem. de

Graeca Antiqua

νύξ (nyx, fem.)

Islandice

nótt fem. is

Hebraice

לילה (lailah, fem.) he

Hispanice

noche fem. es

Iaponice

(yoru) ja

Italice

notte fem. it

Lusitane

noite fem. pt

Polonice

noc fem. pl

Ruthenice

ночь (noč’, fem.) ru

Sinice

() zh

Suecice

natt comm. sv

Loci[+/-]

Latinitas classica