Jump to content

volatu

E Victionario

Discretiva

volatu dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
volātū
supinum­ ablativo volō (volāre)
Forma Modus flexurae originis
volātū casus ablativus singularis substantivi volātus

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /woˈlaːtuː/(classice)
Syllabificatio phonetica: vo·lā·tū — morphologica: volat-u

Loci

[+/-]
Marcus Terentius Varro -47/-45 C. Plinius Secundus 23-79 Aulus Gellius
ca. 130-170
Aurelius Augustinus Hipponensis
354-430
Hildegardis Bingensis
1098-1179
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

[+/-]

class.

  • Volo a voluntate dictum et a volatu, quod animus ita est, ut puncto temporis pervolet quo volt. —De lingua Latina Varronis [1][2]

saec. I.

  • hanc initio blandita peregrinatione avide profectam paenitentia in volatu cum labore scilicet subit: reverti incomitatam piget et sequi nec umquam plus uno die pergit, in proximo hospitio deserit. —Naturalis historia Plinii [3][2]

Latinitas postclassica

[+/-]

saec. II.

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. —Noctes Atticae A. Gellii [4][2]

saec. IV.

  • Animam vero non esse corpoream non me putare, sed plane scire, audeo profiteri: tamen habere posse similitudinem corporis et corporalium omnino membrorum quisquis negat, potest negare animam esse, quae in somnis videt vel se ambulare, vel sedere, vel hac atque illac gressu aut etiam volatu ferri ac referri, quod sine quadam similitudine corporis non fit. —De Genesi ad litteram Augustini [5][2]

Latinitas mediaevalis

[+/-]

saec. XII.

  • Unde et pisces ex natatu natabiles; volucres vero ex volatu volatiles dicuntur; homo autem nec natare ad perfectum, nec volare potest, sed pedibus suis super terram incedit, de qua creatus est. —Liber divinorum operum simplicis hominis Hildegardis [6][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Terentius Varro - De lingua Latina. Liber sextus, VI. p. [47] — volatu
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Vicicitatio: volatu.
  3. 3.0 3.1 Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber decimus, cap. 33, [67] — volatu
  4. 4.0 4.1 Aulus Gellius, Noctes Atticae libri viginti. (Peter K. Marshall, Oxonii MCMLXVIII). Liber septimus. Capitulum VI, [4] — volatu
  5. 5.0 5.1 Aurelius Augustinus Hipponensis, De Genesi ad litteram. (Universitas Turicensis): Liber duodecimus. Caput XXXIII, p. [62] — volatu
  6. 6.0 6.1 Hildegardis Bingensis - Liber divinorum operum simplicis hominis. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Pars secunda, visio quinta  — volatu