transmittat

Discretiva

transmittat dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
trānsmittat	tertia singularis	praesens	activa	coniunctivus	trānsmittō (trānsmittere)

Appellatio pronuntiatusque

API: /traːnsˈmit.tat/

(classice)

Syllabificatio phonetica: trāns·mit·tat — morphologica: trans-mitt-at

Formae aliae

• trāmittat

Loci

L. Iunius Moderatus Columella ca. 4–70

Apuleius ca. 125–170

Macrobius fl.c.420

Isidorus Hispalensis 560-636

Hildegardis Bingensis 1098-1179

Demetrius Cantemir 1674–1723

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

saec. I.

• Attamen cum est utique vinea recidenda, prius ablaqueare, deinde paulum infra terram convenit amputare, ut superiecta humus vim solis arceat, et e radicibus novellos prorumpentes caules transmittat, qui possint vel sua maritare statumina, vel siqua sunt vidua in propinquo, propaginibus vestire. Haec autem ita fieri debebunt, si vineae altius positae nec in summo labantes radices habebunt, et si boni generis erunt. —De re rustica L. Iunii Moderati Columellae

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 158 p.C.n.)

• Sed enim iste, ut est rei modicus, spei immodicus, pari avaritia et egestate totum Pudentillae quadragiens praesumptione cassa devorarat eoque me amoliendum ratus, quo facilius Pontiani facilitatem, Pudentillae solitudinem circumveniret, infit generum suum obiurgare, quod matrem suam mihi desponderat. Suadet quam primum ex tanto periculo, dum licet, pedem referat, rem matris ipse potius habeat quam homini extrario sciens transmittat. Ni ita faciat, inicit scrupulum amanti adulescentulo veterator, minatur se filiam abducturum. —Apologia sive Pro se de magia liber Apulei

saec. V.

• ‘Iamdudum,’ Dysarius inquit, ‘haec quaestio ab Aristotele et proposita est et soluta. ait enim aquam marinam multo spissiorem esse quam est dulcis. immo illam esse faeculentam, dulcem vero puram atque subtilem. hinc facilius ait vel imperitos nandi mare sustinet, cum fluvialis aqua quasi infirma et nullo adiumento fulta mox cedat et in imum pondera accepta transmittat.’ —Saturnalia Macrobii

Latinitas mediaevalis

saec. VII.

• Callis est iter pecudum inter montes angustum et tritum, a callo pedum vocatum, sive a callo pecudum praeduratum. Tramites sunt transversa in agris itinera, sive recta via, dicta quod transmittat. —Etymologiarum libri XX Isidori Hispalensis

saec. XII.

• Unde etiam homo ardorem cupiditatis suae deprimat, nec incendium suum ad alienum ignem transmittat; quia si haec ardens voluntas calorem alterius voluntatis cum fervente concupiscentia fortioris vel mollioris causae conceperit: vere tunc cum desiderio animi sui et cum colligatione amplexionis illius mentis in unum coagulantur. —Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum Hildegardis

Latinitas nova

saec. XVIII.  (1714 p.C.n.)

• Innata enim est ea Moldavis superbia vel ignavia, ut omne mercaturae genus se indignum habeant, praeter venditionem eorum fructuum, quos e suis accipiunt possessionibus. Atque eam potissimam causam esse arbitror, quare rarus in Moldavia reperiatur civis opulentus, nostraque patria, quamvis multo ad exteros plura transmittat, quam ab iisdem accipiat, tamen pecuniae inopia perpetuo laboret. —Descriptio Moldaviae Demetrii Cantemir