spielen

Germanice

Appellatio pronuntiatusque

spielen

API: [ˈʃpiːlən]

(appellatio normata) I.

spielen

API: [ˈʃpiːlən]

(appellatio normata) II.

spielen

API: [ˈʃpiːlən]

(appellatio normata) III.

Syllabificatio phonetica: spie·len

Verbum temporale

spiel|en, -e, -te, gespielt

1. (Intransitivum) ludo (ich spiele)
2. (Transitivum) cano; tibiis cano (ich spiele Flöte)

Coniugatio

Verbum finitum

Thema		Vox activa
spiel-		Tempus praesens			imperfectum
Persona		indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	ich	spiele	spiele		spielte	spielte
II. sing.	du	spielst	spielest	spiele! spiel!	spieltest	spieltest
III. sing.	er, sie es	spielt	spiele		spielte	spielte
I. plur.	wir	spielen	spielen		spielten	spielten
II. plur.	ihr	spielt	spielet	spielt!	spieltet	spieltet
III. plur.	sie	spielen	spielen		spielten	spielten

Verbum infinitum

Modus	infinitivus		participium		gerundivum
Tempus	praesens	perfectum	praesens	perfectum	praesens
Vox activa	spielen	gespielt haben	spielend	gespielt	zu spielender, -e, -es

Dictiones derivatae

• spielbar
• spielerisch
• spielfreudig
• Gespiele, Gespielin
• Spiel
• Spieler, Spielerin

Composita

• abspielen
• bespielen
• einspielen
• verspielen

Discretiva

spielen dictio est in variis linguis:

Dictiones similes

• Germanice: Spielen

Formae affines

Germanice

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
spielen	prima pluralis	praesens	activa	indicativus	spielen
spielen	prima pluralis	praesens	activa	coniunctivus	spielen
spielen	tertia pluralis	praesens	activa	indicativus	spielen
spielen	tertia pluralis	praesens	activa	coniunctivus	spielen

Appellatio pronuntiatusque

spielen

API: [ˈʃpiːlən]

(appellatio normata)

Syllabificatio phonetica: spie·len

Loci

Kurt Tucholsky (1890–1935)

saec. XX.  (1912)

• »Wie merkwürdig«, sagte Wolfgang, »draußen ist es totenstill, der Mond scheint, und hier drinnen  spielen  sie ein Scheinleben. Und wir kommen hinzu, wissen nichts von den Voraussetzungen des ersten Akts und bleiben ernst.« —Rheinsberg Curtii Tucholsky