quotannis

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /kwotˈan.niːs/

(classice)

Syllabificatio phonetica: quot·an·nīs — morphologica: quot-ann-īs

Formae aliae

• quot annīs

Adverbium

quotannīs

1. Singulis annis, quotquot eunt anni.

Translationes

Singulis annis	dilatare ▼

Singulis annis	collabi ▲

Anglice: yearly (en), annually (en) Bohemice: každoročně (cs) Germanice: jährlich (de) Vasconice: urtero (eu)

Loci

M. Porcius Cato -234…-149

M. Tullius Cicero -106…-43

L. Iunius Moderatus Columella ca. 4-70

C. Plinius Secundus 23-79

C. Suetonius Tranquillus ca. 70-150

antiq.

class.

I

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

antiq.

• Patrem familiae villam rusticam bene aedificatam habere expedit, cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare: et rei et virtuti et gloriae erit. Torcularia bona habere oportet, ut opus bene effici possit. Olea ubi lecta siet, oleum fiat continuo, ne corrumpatur. Cogitato quotannis tempestates magnas venire et oleam deicere solere. —De agri cultura M. Porci Catonis

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

• Magnae etiam oportunitates ad cultum hominum atque abundantiam aliae aliis in locis reperiuntur. Aegyptum Nilus inrigat, et cum tota aestate obrutam oppletamque tenuit tum recedit mollitosque et oblimatos agros ad serendum relinquit. Mesopotamiam fertilem efficit Euphrates, in quam quotannis quasi novos agros invehit. —De natura deorum Ciceronis

saec. I.

• Igitur caput vitis pede infra iugum constituite, unde se pandant quattuor, ut dixi, bracchia, in quibus quotannis vitis renovetur, amputatis veteribus et summissis novis palmis, quarum dilectus scite faciendus est. —De re rustica L. Iunii Moderati Columellae

saec. I.  (ca. 78 p.C.n.)

• perdices non transvolant Boeotiae fines in Attica, nec ulla avis in Ponto insula, qua sepultus est Achilles, sacratam ei aedem. in Fidenate agro iuxta urbem ciconiae nec pullos nec nidum faciunt. at in agrum Volaterranum palumbium vis e mari quotannis advolat. —Naturalis historia Plinii

Latinitas postclassica

saec. II.

• Recensum populi nec more nec loco solito, sed vicatim per dominos insularum egit atque ex viginti trecentisque milibus accipientium frumentum e publico ad centum quinquaginta retraxit; ac ne qui novi coetus recensionis causa moveri quandoque possent, instituit, quotannis in demortuorum locum ex iis, qui recensi non essent, subsortitio a praetore fieret. —De vita Caesarum C. Suetoni Tranquilli