Jump to content

plorabit

E Victionario

Discretiva

plorabit dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
plōrābit tertia singularis futurum activa indicativus plōrō (plōrāre)

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /ploːˈraːbit/(classice)
Syllabificatio phonetica: plō·rā·bit — morphologica: plor-abit

Loci

[+/-]
Albius Tibullus -54/-19P. Ovidius Naso -42…+18 Iordanus Brunus Nolanus
1548-1600
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Ingeret hic potus iuvenis maledicta puellae,
Postmodo quae votis inrita facta velit:
Nam ferus ille suae plorabit sobrius idem
Et se iurabit mente fuisse mala.
Pace tua pereant arcus pereantque sagittae,
Phoebe, modo in terris erret inermis Amor. —Elegiarum libri II Tibulli [1][2]

class.

  • adspiciat dominae lacrimas, plorabit et ipse,
et dicet: ‘poenas garrulus iste dabit!’
quid dispar certamen inis? tibi verbera victo
adsunt, in gremio iudicis illa sedet. —Amores Ovidii Nasonis [3][2]

Latinitas nova

saec. XVI.

  • Quis enim iure plorabit pro parente, amico, beneficove domino, quando ille, peracta vitae huius molestissima navigatione, cum propriorum laborum mercede, praemio, atque corona portum salutis attingit, atque quietis? —Oratio consolatoria Iordani Bruni [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Albius Tibullus - Elegiarum libri II. (Bibliotheca Augustana): Liber II. Caput V. Versus 103 — plorabit
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: plorabit.
  3. 3.0 3.1 Publius Ovidius Naso - Amores (versio II, ca. 5). (Bibliotheca Augustana): Liber secundus, 2, versus 59 — plorabit
  4. 4.0 4.1 Iordanus Brunus Nolanus (Italice: Giordano Bruno) - Oratio consolatoria. (Universitas Turicensis):  — plorabit