itaque

Latine

Appellatio¹

itaque

API: /ˈitakwe/

(classice)

Syllabificatio phonetica: i·ta·que — morphologica: ita-que

Notatio

← ita + -que

Coniunctio

itaque (occurrit in ipso periodi initio)

1. Igitur, ergō.

   Itaque ipse mea legens, sic afficior interdum, ut …

Translationes

Igitur, ergo

• Anglice: therefore (en)

• Coreane: 그러므로 (ko) ‎(geureomeuro), 그럼 (ko) ‎(geureom) (contractio), 그리하여 (ko) ‎(geurihayeo), 그래서 (ko) ‎(geuraeseo)
• Germanice: daher (de), deshalb (de), also (de)
• Hispanice: y así

Appellatio²

API: /iˈtakwe/

(classice)

— accentum transfert in secundam syllabam

Syllabificatio phonetica: i·ta·que — morphologica: ita-que

Adverbium

itaque

1. Et ita.

   Quum quaestor in Sicilia fuissem, itaque ex ea provincia decessissem, ut …

Translationes

Et ita

• Anglice: and so (en)

• Germanice: und so (de)