gravo

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈgrawoː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: gra·vō — morphologica: grav-o

Notatio

← Latine: gravis

Verbum temporale

grav|ō, -āre, -āvī, -ātum

1. (Intrans.) pondere premere.
2. (Trans.) onerare.
3. (Fig.) peiorem facere, impedire.
4. Molestia afficere.

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
grav-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	gravō	gravem		gravābam	gravārem	gravābō
II. sing.	gravās	gravēs	gravā!	gravābās	gravārēs	gravābis	gravātō!
III. sing.	gravat	gravet		gravābat	gravāret	gravābit	gravātō!
I. plur.	gravāmus	gravēmus		gravābāmus	gravārēmus	gravābimus
II. plur.	gravātis	gravētis	gravāte!	gravābātis	gravārētis	gravābitis	gravātōte!
III. plur.	gravant	gravent		gravābant	gravārent	gravābunt	gravantō!
Thema	Vox passiva
grav-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	gravor	graver		gravābar	gravārer	gravābor
II. sing.	gravāris	gravēris	gravāre!	gravābāris	gravārēris	gravāberis	gravātor!
III. sing.	gravātur	gravētur		gravābātur	gravārētur	gravābitur	gravātor!
I. plur.	gravāmur	gravēmur		gravābāmur	gravārēmur	gravābimur
II. plur.	gravāminī	gravēminī	gravāminī!	gravābāminī	gravārēminī	gravābiminī	—
III. plur.	gravantur	graventur		gravābantur	gravārentur	gravābuntur	gravantor!

Thema	Vox activa
gravāv-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	gravāvī	gravāverim	gravāveram	gravāvissem	gravāverō
II. sing.	gravāvistī	gravāveris	gravāverās	gravāvissēs	gravāveris
III. sing.	gravāvit	gravāverit	gravāverat	gravāvisset	gravāverit
I. plur.	gravāvimus	gravāverimus	gravāverāmus	gravāvissēmus	gravāverimus
II. plur.	gravāvistis	gravāveritis	gravāverātis	gravāvissētis	gravāveritis
III. plur.	gravāvērunt	gravāverint	gravāverant	gravāvissent	gravāverint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	gravāre	gravāvisse	gravātūrum, -am, -um esse	gravāns		gravātūrus, -a, -um­
Vox passiva	gravārī	gravātum, -am, -um esse	gravātum īrī		gravātus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
gravandī		gravandus, -a, -um			gravātum	gravātū

Dictiones derivatae

• aggravō, aggravāre
• dēgravō, dēgravāre
• ingravō, ingravāre
• praegravō, praegravāre

Translationes

Pondere premere

• Anglice: weigh down (en), press down (en)

• Germanice: Druck ausüben (de), drücken (de)

Onerare

• Anglice: burden (en), load (en)

• Germanice: belasten (de), beschweren (de)

Peiorem facere

• Anglice: aggravate (en)

• Germanice: erschweren (de), verschlimmern (de)

Molestia afficere

• Anglice: opress (en)

• Germanice: bedrängen (de), bedrücken (de), belästigen (de)