currendum

E Victionario

Discretiva

currendum dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]

Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
currendum
activa gerundium­ accusativo currō (currere)
Forma Modus flexurae originis
currendum casus accusativus singularis · genus masculinum gerundivi currendus
currendum casus nominativus singularis · genus neutrum gerundivi currendus
currendum casus accusativus singularis · genus neutrum gerundivi currendus
currendum casus vocativus singularis · genus neutrum gerundivi currendus

Appellatio pronuntiatusque[+/-]

API: /kurˈrendum/(classice)
Syllabificatio phonetica: cur·ren·dum — morphologica: curr-end-um

Loci[+/-]

Lucius Annaeus Seneca -3/+65Aulus Cornelius Celsus 30 Phaedrus
opus ca. 30-50
Isidorus Hispalensis
560-636
Hildegardis Bingensis
1098-1179
Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Obiurgat Epicurus non minus eos, qui mortem concupiscunt, quam eos, qui timent, et ait: “Ridiculum est currere ad mortem taedio vitae, cum genere vitae, ut currendum ad mortem esset, effeceris.” —Ad Lucilium epistulae morales Senecae [1][2]

class.

  • Qui vero toto die vel in vehiculo vel in spectaculis sedit, huic nihil currendum sed lente ambulandum est. Lenta quoque in balineo mora, dein cena exigua prodesse consuerunt. Si quis in balineo aestuat, reficit hunc ore exceptum et in eo retentum acetum; si id non est, eodem modo frigida aqua sumpta. —De Medicina Celsi [3][2]

saec. I.

  • Musca in temone sedit et mulam increpans:
«Quam tarda es!» inquit «non vis citius progredi?
Vide ne dolone collum compungam tibi».
Respondit illa: «Verbis non moveor tuis;
Sed istum timeo sella qui prima sedens
Iugum flagello temperat lento meum
Et ora frenis continet spumantibus.
Quapropter aufer frivolam insolentiam;
Nam et ubi tricandum et ubi sit currendum scio».
Hac derideri fabula merito potest,
Qui sine virtute vanas exercet minas.Fabulae Phaedri [4][2]

Latinitas mediaevalis

saec. VII.

  • Calcaria dicta quia in calce hominis ligantur, id est in pedis posteriori parte, ad stimulandos equos, quibus aut pugnandum est aut currendum, propter pigritiam animalium aut timorem. Nam ex timore stimuli nuncupati, licet sint et libidinis stimuli. —Etymologiarum libri XX Isidori Hispalensis [5][2]

saec. XII.

  • Homo quippe gustum et desiderium in se habet, atque per haec duo sanguis in venis ipsius cum calore medullarum movetur; et sic idem homo operatur, quemadmodum rota cursum suum peragit, cum ad currendum impellitur, quoniam corpus gustum et desiderium habens animam hac et illuc impellit, ita ut secundum eosdem impulsus illa gressus suos multoties dirigat. —Liber divinorum operum simplicis hominis Hildegardis [6][2]

Latinitas humanistica

saec. XIV.

  • Non multo est peius mari turbido quam frementi equo rapi: nullum animal insolentius domino suo est — nec inepte iam equorum domitoribus in proverbium venit, bis equum male facere —, quamvis hinc humile, hinc superbum sit; qui illis viribus eaque pernicitate pro vili cibo fieri alterius domarique, duris stringi fasciis nodosoque fune vinciri, ferro frenari, ferro calciari, pertusa clavis ungula ferro urgeri, ferratum ferre vectorem, turpem carcerem ac grave servitium pati possit, inde autem quasi indomitus non tantum pro libero sese gerat, sed ut domini sui hostis agit omnia: si currendum est, stimulos non audit, si subsistendum, frena mordicus rapit, si fremendum, torpet, si latendum, fremit. —De remediis utriusque fortune Petrarcae [7][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Lucius Annaeus Seneca - Ad Lucilium epistulae morales. (The Latin Library):  Tomus / Liber 3. 24, versus 22 — currendum
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Vicicitatio: currendum.
  3. 3.0 3.1 Aulus Cornelius Celsus, De Medicina - Libri Octo. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIX). Liber primus, III. [12] — currendum
  4. 4.0 4.1 Phaedrus Augusti libertus, Liber Fabularum. (Bibliotheca Augustana): Liber tertius, VI. Musca et mula. Versus 9 — currendum
  5. 5.0 5.1 Isidorus Hispalensis - Etymologiarum libri XX. (Bibliotheca Augustana):  Liber XX. Caput XVI. [6] — currendum
  6. 6.0 6.1 Hildegardis Bingensis - Liber divinorum operum simplicis hominis. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Pars prima. Visio quarta, XXIX — currendum
  7. 7.0 7.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - De remediis utriusque fortune. (Universitas Turicensis): Liber I. 31: [De equis] — currendum