Jump to content

animadvertendum

E Victionario

Discretiva

animadvertendum dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
animadvertendum
activa gerundium­ accusativo animadvertō (animadvertere)
Forma Modus flexurae originis
animadvertendum casus accusativus singularis · genus masculinum gerundivi animadvertendus
animadvertendum casus nominativus singularis · genus neutrum gerundivi animadvertendus
animadvertendum casus accusativus singularis · genus neutrum gerundivi animadvertendus
animadvertendum casus vocativus singularis · genus neutrum gerundivi animadvertendus

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /a.ni.mad.werˈten.dum/(classice)
Syllabificatio phonetica: a·ni·mad·ver·ten·dum — morphologica: anim-ad-vert-end-um

Loci

[+/-]
M. Tullius Cicero
-106…-43
Marcus Terentius Varro
-116…-27
Vitruvius
ca. -80…-15
Aulus Gellius
ca. 130-180
antiq. class.class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.  (ca. 85 a.C.n. / 669 a.u.)

  • Tum his omnibus in causa repertis denique singulae partes totius causae considerandae sunt. Nam non ut quidque dicendum primum est, ita primum animadvertendum videtur; ideo quod illa, quae prima dicuntur, si vehementer velis congruere et cohaerere cum causa, ex iis ducas oportet, quae post dicenda sunt. Quare cum iudicatio et ea, quae ad iudicationem oportet argumenta invenire, diligenter erunt artificio reperta, cura et cogitatione pertractata, tum denique ordinandae sunt ceterae partes orationis. —De inventione Ciceronis [1][2]

class.  (ca. 37 a.C.n. / 717 a.u.)

  • Si transferendae sunt in alium locum, id facere diligenter oportet et tempora, quibus id potissimum facias, animadvertendum et loca, quo transferas, idonea providendum: tempora, ut verno potius quam hiberno, quod hieme difficulter consuescunt quo translatae manere, itaque fugiunt plerumque. Si e bono loco transtuleris eo, ubi idonea pabulatio non sit, fugitivae fiunt. —De agricultura Varronis [3]

class.  (ca. 30–22 a.C.n.)

  • Primum eligendus locus est quam calidissimus, id est aversus ab septentrione et aquilone. Ipsa autem caldaria tepidariaque lumen habeant ab occidente hiberno, si autem natura loci inpedierit, utique a meridie, quod maxime tempus lavandi a meridiano ad vesperum est constitutum. Et item est animadvertendum, uti caldaria muliebria et virilia coniuncta et in isdem regionibus sint conlocata; sic enim efficietur, ut vasaria et hypocausis communis sit eorum utrisque. —De architectura Vitruvii [4]

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 170–177 p.C.n.)

  • ‘De tui’ inquit ‘coniugis consilio’ Martem scilicet significans; per quod apparet non esse id poetice a Plauto dictum, sed eam quoque traditionem fuisse, ut Nerio a quibusdam uxor esse Martis diceretur. Inibi autem animadvertendum est, quod Gellius ‘Neria’ dicit per ‘a’ litteram, non ‘Nerio’ neque ‘Nerienes’. —Noctes Atticae A. Gellii [5][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - De inventione. (The Latin Library): Liber primus. XIV. [19] — animadvertendum
  2. 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: animadvertendum.
  3. Marcus Terentius Varro - De re rustica / de agricultura. (Loeb Classical Library, Londinio MCMXXXIV). Latin Library: Liber tertius, XVI. p. 21 — animadvertendum
  4. De architectura libri decem Vitruvii, (F. Krohn, Lipsiae 1912). Bibliotheca Augustana. Liber quintus, 10. [1] — animadvertendum
  5. 5.0 5.1 Aulus Gellius, Noctes Atticae libri viginti. (Peter K. Marshall, Oxonii MCMLXVIII). Liber tertius decimus. Capitulum XXIII, [15] — animadvertendum