Jump to content

Victionarium:Nomina linguarum

E Victionario

Tabula linguarum

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
mulMultiple languages; Translinguallinguae multae

A

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
aa -aa-aarAfarlingua Dancala [1]
ab -ab-abkAbkhazlingua Abchasia
ae -ae-aveAvestanlingua Avestana
af -af-afrAfrikaanslingua Africanica
ain -ain-Ainulingua Ainuana
ak -ak-akaAkanlingua Acanitana* [2]
am -am-amhAmhariclingua Aethiopica
an -an-argAragoneselingua Aragonica
ang -ang-Old Englishlingua Anglica antiqua
ar -ar-araArabiclingua Arabica
as -as-asmAssameselingua Assamica
av -av-avaAvarlingua Avarica* [3]
awk -awk-Awabakallingua Awabakal
ay -ay-aymAymaralingua Aymara [4]
az -az-azeAzerbaijani/Azerilingua Atropatia [5]

B

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ba -ba-bakBashkirlingua Pascatira* [6]
be -be-belBelarusianlingua Albaruthenica
bg -bg-bulBulgarianlingua Bulgarica
bhbihBihari languageslinguae Biharenses
bi -bi-bisBislamalingua Bislama*
bm -bm-bamBambaralingua Bambara*
bn -bn-benBengalilingua Bengala
bo -bo-tib bodTibetanlingua Tibetana
br -br-breBretonlingua Britannica
bs -bs-bosBosnianlingua Bosnica

C

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ca -ca-catCatalanlingua Catalanica
ce -ce-cheChechenlingua Chechenica*
ceb -ceb-Cebuanolingua Cebuana
ch -ch-chaChamorrolingua Chamorra*
chr -chr-Cherokeelingua Cherokiana
co -co-cosCorsicanlingua Corsa
cop -cop-Copticlingua Coptica
cr -cr-creCreelingua Cree
cs -cs-cze cesCzechlingua Bohemica
ctu -ctu-Tumbalá Ch’ollingua Ch’ol Tumbalensis
cu -cu-chuOld Church Slavoniclingua Slavica antiqua
cv -cv-chvChuvash ???
cy -cy-wel cymWelshlingua Cambrica

D

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
da -da-danDanishlingua Danica
de -de-ger deuGermanlingua Germanica [7]
dv -dv-divDhivehilingua Divica*
dz -dz-dzoDzongkhalingua Dzongkha

E

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ee -ee-eweEwelingua Ewe
el -el-gre ellGreek, Modernlingua Graeca moderna
en -en-engEnglishlingua Anglica
enm -enm-Middle Englishlingua Anglica Media
eo -eo-epoEsperantolingua Esperantica
es -es-Spanishlingua Hispanica
et -et-estEstonianlingua Estonica
eu -eu-baq eusBasquelingua Vasconica

F

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
fa -fa-per fasFarsi/Persianlingua Persica
ff -ff-fulFulahlingua Fula*
fi -fi-finFinnishlingua Finnica
fj -fj-fijFijianlingua Fidziana (seu Fijiana)
fo -fo-faoFaroeselingua Faeroica
fr -fr-fre fraFrenchlingua Francogallica
fur -fur-Friulianlingua Foroiuliana
fy -fy-fryFrisianlingua Frisica

G

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ga -ga-gleIrishlingua Hibernica
gd -gd-glaScottish Gaeliclingua Gaelica (Scotica)
gl -gl-glgGalicianlingua Gallaeca
gmh -gmh-Middle High Germanlingua Germanica Media
gmy -gmy-Mycenaeanlingua Mycenaea
gn -gn-grnGuaranílingua Guaranica
goh -goh-Old High Germanlingua Germanica Antiqua
got -got-Gothiclingua Gothica
grc -grc-Greek, Ancientlingua Graeca antiqua
gu -gu-gujGujaratilingua Guiaratica
gv -gv-glvManxlingua Monapica

H

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ha -ha-hauHausalingua Haussa*
haw -haw-Hawaiianlingua Havaiana
he -he-hebHebrewlingua Hebraica
hi -hi-hinHindilingua Indica
ho -ho-hmoHiri Motulingua Hiri Motu
hr -hr-scr hrvCroatianlingua Croata
ht -ht-hatHaitian Creolelingua Criolica* Haitiana [8]
hu -hu-hunHungarianlingua Hungarica
hy -hy-arm hyeArmenianlingua Armenia [9]
hz -hz-herHererolingua Herero

I

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ia -ia-inaInterlingualingua Interlingua (IALA)
id -id-indIndonesianlingua Indonesica
ie -ie-ileInterlinguelingua Interlingue (Occidentalis)
ig -ig-iboIgbolingua Igbonica*
ii -ii-iiiSichuan Yilingua Yi Suchuensis
ik -ik-ipkInupiaqlingua Iñupiaq
io -io-idoIdolingua Ida*
is -is-ice islIcelandiclingua Islandica
it -it-itaItalianlingua Italica
iu -iu-ikuInuktitutlingua Innuita

J

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ja -ja-jpnJapaneselingua Iaponica
jbo -jbo-Lojbanlingua Lozbanica
jv -jv-javJavaneselingua Iavana

K

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ka -ka-geo katGeorgianlingua Iberica
kbd -kbd-Kabardianlingua Eulisica [10]
kg -kg-konKongolingua Congiana
ki -ki-kikGikuyulingua Gikuyu
kj -kj-kuaKwanyamalingua Kwanyama
kk -kk-kazKazakhlingua Casacha*
kky -kky-Guugu Yimidhirrlingua Gugu Iimitir
kl -kl-kalKalaallisut/Greenlandiclingua Groenlandica
km -km-khmKhmerlingua Cambodiana
kn -kn-kanKannadalingua Canarina [11]
ko -ko-korKoreanlingua Coreana
kr -kr-kauKanurilingua Kanuri
ks -ks-kasKashmirilingua Caspirica [12]
ku -ku-kurKurdishlingua Corduena
kv -kv-komKomilingua Komi
kw -kw-corCornishlingua Cornubica
ky -ky-kirKyrgyzlingua Kyrgessa

L

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
la -la-latLatinlingua Latina
lb -lb-ltzLuxembourgishlingua Luxemburgica
lg -lg-lugLugandalingua Ugandana
li -li-limLimburgishlingua Limburgica
ln -ln-linLingalalingua Lingála
lo -lo-laoLaolingua Laosiana
lu -lu-lubLuba-Katangalingua Luba-Katanga
lv -lv-lavLatvianlingua Lettica
lzz -lzz-Lazlingua Lazica [13]

M

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLingua Latina (Latine)apud Vicipaediam
mh -mh-mahMarshalleseLingua Marsaliensis (Marsaliense)Lingua Marsaliensis
mi -mi-mao mriMaoriLingua Maorica (Maorice)Lingua Maorica
mk -mk-mac mkdMacedonianLingua Macedonica (Macedonice)Lingua Macedonica
ml -ml-malMalayalamLingua Malabarica (Malabarice)Lingua Malabarica
ms -ms-MalayLingua Malaica (Malaice) [14]Lingua Malaica
mt -mt-mltMalteseLingua Melitensis (Melitense)Lingua Melitensis
my -my-bur myaBurmeseLingua Birmanica (Birmanice)Lingua Birmanica

N

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
nah -nah-Nahuatllingua Mexicana (sive Navatlaca)
nci -nci-Classical Nahuatllingua Mexicana (sive Navatlaca) Classica
nds -nds-Plattdüütschlingua Saxonica
nl -nl-dut nldDutchlingua Batava
nmn -nmn-ǃXóõlingua ǃXóõ

O

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
oc -oc-Occitanlingua Occitana
os -os-Osseticlingua Alanica [15]
osc -osc-Oscanlingua Osca

P

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
pl -pl-Polishlingua Polonica
pro -pro-Old Provençal (to 1500)lingua Provincialis antiqua
pt -pt-Portugueselingua Lusitanica

R

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
rm -rm-Romanshlingua Raetica
ro -ro-Romanianlingua Dacoromana
ru -ru-Russianlingua Ruthenica
rup
-rup-
Aromanianlingua Aromanica
rw -rw-kinKinyarwandalingua Ruandana

S

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
sa -sa-Sanskritlingua Sanscrita
sco -sco-Scotslingua Scotica
smi -smi-Samilingua Lappica
sq -sq-Albanianlingua Illyrica
sss -sss-(lingua Sô)
sv -sv-Swedishlingua Suecica

T

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
tlh -tlh-Klingonlingua Clingonea
tr -tr-Turkishlingua Turcica
tpi -tpi-Tok Pisinlingua Neomelanesia
txh -txh-Thracianlingua Threcica
tzm -tzm-Tamazightlingua Mazicana [16]

U

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
uk -uk-UkrainianLingua Ucrainica

V

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
vo -vo-Volapüklingua Volapük

X

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
xdc -xdc-Dacianlingua Dacica (seu Daca)
xh -xh-Xhosalingua isiXhosa
xpg -xpg-Phrygianlingua Phrygia
xum -xum-Umbrianlingua Umbra

Y

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLingua Latina (Latine)apud Vicipaediam
yi -yi-YiddishLingua Iudaeogermanica (Iudaeogermanice)Lingua Iudaeogermanica, Iudaeo-Germanica

Z

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
zh -zh-Chineselingua Sinensis
zos -zos-Francisco León Zoquelingua Zoque Francisci Leonis
zu -zu-Zululingua isiZulu

Vide etiam

[+/-]

Fontes

  1. Dancalum regnum
  2. Acanes urbs
  3. Fortasse 'lingua Avara' sed ... non sermo avarus est.
  4. Aymara
  5. Atropatia
  6. Pascatira
  7. Potius esse quam 'theodisca' dicitur, quod non lingua germanica sed res populi Germaniae indicat.
  8. Criolii
  9. Armenia
  10. Eulisica
  11. Canarina (nisi linguam Conchanam indicat...)
  12. Caspirica
  13. Lazica
  14. Malaica
  15. Alanica
  16. Mazicana