Jump to content

Victionarium:Nomina linguarum

E Victionario

Tabula linguarum

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
—mulMultiple languages; Translinguallinguae multae

A

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
aa -aa-aarAfarlingua Dancala [1]
ab -ab-abkAbkhazlingua Abchasia
ae -ae-aveAvestanlingua Avestana
af -af-afrAfrikaanslingua Africanica
—ain -ain-Ainulingua Ainuana
ak -ak-akaAkanlingua Acanitana* [2]
am -am-amhAmhariclingua Aethiopica
an -an-argAragoneselingua Aragonica
—ang -ang-Old Englishlingua Anglica antiqua
ar -ar-araArabiclingua Arabica
as -as-asmAssameselingua Assamica
av -av-avaAvarlingua Avarica* [3]
—awk -awk-Awabakallingua Awabakal
ay -ay-aymAymaralingua Aymara [4]
az -az-azeAzerbaijani/Azerilingua Atropatia [5]

B

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ba -ba-bakBashkirlingua Pascatira* [6]
be -be-belBelarusianlingua Albaruthenica
bg -bg-bulBulgarianlingua Bulgarica
bhbihBihari languageslinguae Biharenses
bi -bi-bisBislamalingua Bislama*
bm -bm-bamBambaralingua Bambara*
bn -bn-benBengalilingua Bengala
bo -bo-tib bodTibetanlingua Tibetana
br -br-breBretonlingua Britannica
bs -bs-bosBosnianlingua Bosnica

C

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ca -ca-catCatalanlingua Catalanica
ce -ce-cheChechenlingua Chechenica*
ceb -ceb-Cebuanolingua Cebuana
ch -ch-chaChamorrolingua Chamorra*
chr -chr-Cherokeelingua Cherokiana
co -co-cosCorsicanlingua Corsa
cop -cop-Copticlingua Coptica
cr -cr-creCreelingua Cree
cs -cs-cze cesCzechlingua Bohemica
ctu -ctu-Tumbalá Ch’ollingua Ch’ol Tumbalensis
cu -cu-chuOld Church Slavoniclingua Slavica antiqua
cv -cv-chvChuvash???
cy -cy-wel cymWelshlingua Cambrica

D

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
da -da-danDanishlingua Danica
de -de-ger deuGermanlingua Germanica [7]
dv -dv-divDhivehilingua Divica*
dz -dz-dzoDzongkhalingua Dzongkha

E

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ee -ee-eweEwelingua Ewe
el -el-gre ellGreek, Modernlingua Graeca moderna
en -en-engEnglishlingua Anglica
—enm -enm-Middle Englishlingua Anglica Media
eo -eo-epoEsperantolingua Esperantica
es -es-Spanishlingua Hispanica
et -et-estEstonianlingua Estonica
eu -eu-baq eusBasquelingua Vasconica

F

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
fa -fa-per fasFarsi/Persianlingua Persica
ff -ff-fulFulahlingua Fula*
fi -fi-finFinnishlingua Finnica
fj -fj-fijFijianlingua Fidziana (seu Fijiana)
fo -fo-faoFaroeselingua Faeroica
fr -fr-fre fraFrenchlingua Francogallica
fur -fur-Friulianlingua Foroiuliana
fy -fy-fryFrisianlingua Frisica

G

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ga -ga-gleIrishlingua Hibernica
gd -gd-glaScottish Gaeliclingua Gaelica (Scotica)
gl -gl-glgGalicianlingua Gallaeca
gmh -gmh-Middle High Germanlingua Germanica Media
gmy -gmy-Mycenaeanlingua Mycenaea
gn -gn-grnGuaranílingua Guaranica
goh -goh-Old High Germanlingua Germanica Antiqua
got -got-Gothiclingua Gothica
grc -grc-Greek, Ancientlingua Graeca antiqua
gu -gu-gujGujaratilingua Guiaratica
gv -gv-glvManxlingua Monapica

H

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ha -ha-hauHausalingua Haussa*
haw -haw-Hawaiianlingua Havaiana
he -he-hebHebrewlingua Hebraica
hi -hi-hinHindilingua Indica
ho -ho-hmoHiri Motulingua Hiri Motu
hr -hr-scr hrvCroatianlingua Croata
ht -ht-hatHaitian Creolelingua Criolica* Haitiana [8]
hu -hu-hunHungarianlingua Hungarica
hy -hy-arm hyeArmenianlingua Armenia [9]
hz -hz-herHererolingua Herero

I

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ia -ia-inaInterlingualingua Interlingua (IALA)
id -id-indIndonesianlingua Indonesica
ie -ie-ileInterlinguelingua Interlingue (Occidentalis)
ig -ig-iboIgbolingua Igbonica*
ii -ii-iiiSichuan Yilingua Yi Suchuensis
ik -ik-ipkInupiaqlingua Iñupiaq
io -io-idoIdolingua Ida*
is -is-ice islIcelandiclingua Islandica
it -it-itaItalianlingua Italica
iu -iu-ikuInuktitutlingua Innuita

J

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ja -ja-jpnJapaneselingua Iaponica
jbo -jbo-Lojbanlingua Lozbanica
jv -jv-javJavaneselingua Iavana

K

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
ka -ka-geo katGeorgianlingua Iberica
kbd -kbd-Kabardianlingua Eulisica [10]
kg -kg-konKongolingua Congiana
ki -ki-kikGikuyulingua Gikuyu
kj -kj-kuaKwanyamalingua Kwanyama
kk -kk-kazKazakhlingua Casacha*
kky -kky-Guugu Yimidhirrlingua Gugu Iimitir
kl -kl-kalKalaallisut/Greenlandiclingua Groenlandica
km -km-khmKhmerlingua Cambodiana
kn -kn-kanKannadalingua Canarina [11]
ko -ko-korKoreanlingua Coreana
kr -kr-kauKanurilingua Kanuri
ks -ks-kasKashmirilingua Caspirica [12]
ku -ku-kurKurdishlingua Corduena
kv -kv-komKomilingua Komi
kw -kw-corCornishlingua Cornubica
ky -ky-kirKyrgyzlingua Kyrgessa

L

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
la -la-latLatinlingua Latina
lb -lb-ltzLuxembourgishlingua Luxemburgica
lg -lg-lugLugandalingua Ugandana
li -li-limLimburgishlingua Limburgica
ln -ln-linLingalalingua Lingála
lo -lo-laoLaolingua Laosiana
lu -lu-lubLuba-Katangalingua Luba-Katanga
lv -lv-lavLatvianlingua Lettica
lzz -lzz-Lazlingua Lazica [13]

M

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLingua Latina (Latine)apud Vicipaediam
mh -mh-mahMarshalleseLingua Marsaliensis (Marsaliense)Lingua Marsaliensis
mi -mi-mao mriMaoriLingua Maorica (Maorice)Lingua Maorica
mk -mk-mac mkdMacedonianLingua Macedonica (Macedonice)Lingua Macedonica
ml -ml-malMalayalamLingua Malabarica (Malabarice)Lingua Malabarica
ms -ms-MalayLingua Malaica (Malaice) [14]Lingua Malaica
mt -mt-mltMalteseLingua Melitensis (Melitense)Lingua Melitensis
my -my-bur myaBurmeseLingua Birmanica (Birmanice)Lingua Birmanica

N

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
nah -nah-Nahuatllingua Mexicana (sive Navatlaca)
nci -nci-Classical Nahuatllingua Mexicana (sive Navatlaca) Classica
nds -nds-Plattdüütschlingua Saxonica
nl -nl-dut nldDutchlingua Batava
nmn -nmn-ǃXóõlingua ǃXóõ

O

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
oc -oc-Occitanlingua Occitana
os -os-Osseticlingua Alanica [15]
osc -osc-Oscanlingua Osca

P

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
pl -pl-Polishlingua Polonica
pro -pro-Old Provençal (to 1500)lingua Provincialis antiqua
pt -pt-Portugueselingua Lusitanica

R

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
rm -rm-Romanshlingua Raetica
ro -ro-Romanianlingua Dacoromana
ru -ru-Russianlingua Ruthenica
rup
-rup-
Aromanianlingua Aromanica
rw -rw-kinKinyarwandalingua Ruandana

S

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
sa -sa-Sanskritlingua Sanscrita
sco -sco-Scotslingua Scotica
smi -smi-Samilingua Lappica
sq -sq-Albanianlingua Illyrica
sss -sss-Sô(lingua Sô)
sv -sv-Swedishlingua Suecica

T

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
tlh -tlh-Klingonlingua Clingonea
tr -tr-Turkishlingua Turcica
tpi -tpi-Tok Pisinlingua Neomelanesia
txh -txh-Thracianlingua Threcica
tzm -tzm-Tamazightlingua Mazicana [16]

U

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
uk -uk-UkrainianLingua Ucrainica

V

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
vo -vo-Volapüklingua Volapük

X

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
xdc -xdc-Dacianlingua Dacica (seu Daca)
xh -xh-Xhosalingua isiXhosa
xpg -xpg-Phrygianlingua Phrygia
xum -xum-Umbrianlingua Umbra

Y

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLingua Latina (Latine)apud Vicipaediam
yi -yi-YiddishLingua Iudaeogermanica (Iudaeogermanice)Lingua Iudaeogermanica, Iudaeo-Germanica

Z

[+/-]
ISO 639-2ISO 639-3AngliceLatine
zh -zh-Chineselingua Sinensis
zos -zos-Francisco León Zoquelingua Zoque Francisci Leonis
zu -zu-Zululingua isiZulu

Vide etiam

[+/-]

Fontes

  1. ↑ Dancalum regnum
  2. ↑ Acanes urbs
  3. ↑ Fortasse 'lingua Avara' sed ... non sermo avarus est.
  4. ↑ Aymara
  5. ↑ Atropatia
  6. ↑ Pascatira
  7. ↑ Potius esse quam 'theodisca' dicitur, quod non lingua germanica sed res populi Germaniae indicat.
  8. ↑ Criolii
  9. ↑ Armenia
  10. ↑ Eulisica
  11. ↑ Canarina (nisi linguam Conchanam indicat...)
  12. ↑ Caspirica
  13. ↑ Lazica
  14. ↑ Malaica
  15. ↑ Alanica
  16. ↑ Mazicana