Fontem paginae quattuordecim inspicere

{{caput|la|quattuordecim}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lingua-|la|quattuordecim}}==
{{la-numeralia|XIV}}
{{progressor|retro2=XIII|tredecim|quattuordecim|quīndecim|porro2=XV}}
{{vicipaedia|numero quattuordecim}}

==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-quattuordecim.ogg|/kʷat.tuˈor.de.kim/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|quat|tu|or|de|cim|morph=quattuor-decim}} <!-- Exemplum syllabificationis -->

==={{notatio}}===
:{{la-nx|quattuor|prae=}} ''et'' '''{{la-nx|decem}}'''

==={{cardinalis|la}}===
'''quattuordecim''' ''(indeclinabile; numerales:'' ⅩIV, 14)
#{{la-nx|tredecim|Tredecim}} et alius. Numerus '''XIV'''.

==={{collatae}}===
*{{la-nx|ūndecim}}, {{la-nx|duodecim}}
*{{la-nx|sēdecim}}
*{{la-nx|septemdecim}}, {{la-nx|septendecim}}
*{{la-nx|octōdecim}}, {{la-nx|duodēvīgintī}}
*{{la-nx|novemdecim}}, {{la-nx|ūndēvīgintī}}

==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|√ Tredecim et alius. Numerus XIV|
*{{en}}: {{t+|en|fourteen}}
*{{ar}}: {{t+|ar|أَرْبَعَةَ عَشَرَ}}
*{{nl}}: {{t+|nl|veertien|f}}
*{{cs}}: {{t+|cs|čtrnáct}}
*{{br}}: {{t+|br|pevarzek}}
*{{bg}}: {{t+|bg|четиринадесет}}
*{{ca}}: {{t+|ca|catorze}}
*{{ro}}: {{t+|ro|paisprezece}}
*{{da}}: {{t+|da|fjorten}}
*{{eo}}: {{t+|eo|dek kvar}}
*{{et}}: {{t+|et|neliteist}}
*{{fi}}: {{t+|fi|neljätoista}}
*{{fr}}: {{t+|fr|quatorze}}
*{{de}}: {{t+|de|vierzehn}}
*{{grc}}: {{t+|grc|δεκατέσσαρες}}
*{{kl}}: {{t+|kl|aqqaneq-sisamat}}
*{{he}}: {{t|he|אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה|f|tr=arba-esre|sc=Hebr}}, {{t|he|אַרְבָּעָה־עָשָׂר|m|tr=arba'a-sar|sc=Hebr}}
*{{es}}: {{t+|es|catorce}}
*{{hu}}: {{t+|hu|tizennégy}}
*{{ja}}: {{t+|ja|十三|tr=じゅうさん, jūsan}}, {{t+|ja|十三|tr=とさ, tosa}}
*{{sq}}: {{t+|sq|katërmbëdhjetë}}
*{{is}}: {{t+|is|fjórtán}}
*{{it}}: {{t+|it|quattordici}}
*{{pt}}: {{t+|pt|catorze}}
*{{el}}: {{t+|el|δεκατέσσερις|m|f}}, {{t+|el|δεκατέσσερα|n}}
*{{pl}}: {{t+|pl|czternaście}}
*{{ru}}: {{t+|ru|четырнадцать}}
*{{sk}}: {{t+|sk|štrnásť}}
*{{sl}}: {{t+|sl|štirinajst}}
*{{sv}}: {{t+|sv|fjorton}}
*{{tr}}: {{t+|tr|on dört}}
*{{uk}}: {{t+|uk|чотирнадцять‎}}
}}