almagrista

E Victionario
Jump to navigation Jump to search
Diacus de Almagro

Latine[+/-]

Appellatio[+/-]

/almagris'ta/

Notatio[+/-]

A verbo hispano almagrista, cum eadem definitione.

Nomen adiectivum[+/-]

almagrist|a, -ae m;f;n

  1. Dicitur de defensoribus Almagris temporibus viceregno peruviano contra Franciscum Pizarro.
  2. Quoque est omnia adfinia cum defensoribus Almagris.

Declinatio[+/-]

c. sing. plur.
nom. almagrista almagristae I
gen. almagristae almagristārum II
dat. almagristae almagristīs III
acc. almagristam almagristās IV
abl. almagristā almagristīs VI
voc. almagrista almagristae V

Usus[+/-]

  • Usum quoque tamquam nomen substantivum.

Translationes[+/-]

Hispanice

almagrista es: Post transeundum deserta Atacamae, Valdivia terras Copiapónis valle occupavit; plus austri, valle Mapochonis, Sanctiacobi Novae Extremadurae urbem condidit die 12 Februarii anno 1541. Sibi titulum rectoris nova urbis attribuens, opus ei fuit almagristas rebellionesque indigenas confrontare quae ruina Sanctiacobi prodidit. — Atravesado el desierto de Atacama, Valdivia tomó posesión de la tierra en el valle de Copiapó; más al sur, en el valle del Mapocho, fundó Santiago de la Nueva Extremadura el 12 de febrero de 1541. Atribuyéndose el título de gobernador de la nueva ciudad, tuvo que hacer frente a una conjura de almagristas y a rebeliones indígenas que acabaron con la destrucción de Santiago.