Victionarium:Normae lemmatum Anglicorum

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Orthographia[+/-]

Saepe duae formae eiusdem verbi sunt, ut sulfur et sulphur; melius est omnia data in unum paginam ponere. Sed quis forma aspectui neutrali satisfaciat? Neutra, si dicamus aut Americanam aut Republicanam (Commonwealth) formam meliorem esse. Propterea, neutrum praeferemus.

In nominibus paginarum, praefer formam quae prima ordine alphabetico stat: ae non e, e non oe, -er non -re, -ise non -ize, etc. Re sulfur versus sulphur, pagina sulfur erit.

In pagina, omnes formas normales scribe, ut “sulfur, sive sulphur”—et notare quibus in nationibus utraque forma praefertur sub "Formae aliae".

Si dictiones differentes sint, ambae paginae validae sunt: et aluminum et aluminium habebimus, quia etymologice differunt.