Quantum redactiones paginae "ご主人" differant
Content deleted Content added
m sort |
fmt; categ cognationes; romanizationes; |
||
Linea 2: | Linea 2: | ||
{{ja-familia}} |
{{ja-familia}} |
||
=={{-ja-|こしゅしん}}== |
=={{-ja-|こしゅしん}}== |
||
=== |
==={{int:wikt-formae}}=== |
||
{{ja-romanizationes| |
|||
hepburn=goshujin| |
|||
kunrei=gosyuzin| |
|||
niphon=gosyuzin}} |
|||
*[[御主人]] |
*[[御主人]] |
||
==={{notatio}}=== |
==={{int:wikt-notatio}}=== |
||
[[ご-]] (go), ''praefixum honorificum'' + [[主人]] (shujin), ''"dominus"'' |
|||
:← {{xlito|ja|ご-|go|praefixum honorificum}} + {{xlito|ja|主人|shujin|[[dominus]]}} |
|||
==={{substantivum}}=== |
|||
⚫ | |||
==={{int:wikt-nomen-subst}}=== |
|||
⚫ | |||
#(''honorifice'') [[Maritus]]. |
#(''honorifice'') [[Maritus]]. |
||
===Synonyma=== |
|||
==={{int:wikt-collatae}}=== |
|||
* |
* {{maiusculae|Synonyma}}: ''(humiliter)'' [[夫]] |
||
[[Categoria:Cognationes|こしゅしん]] |
Emendatio ex 02:42, 27 Iulii 2005
家族 | ||
---|---|---|
humilia | honorifica | |
M | 母 | お母さん |
F | 父 | お父さん |
Z | 姉 (maior) 妹 (minor) |
お姉さん (maior) 妹さん (minor) |
B | 兄 (maior) 弟 (minor) |
お兄さん (maior) 弟さん (minor) |
D | 娘 | お嬢さん |
S | 息子 | 息子さん |
H | 夫 | ご主人 |
W | 妻 | 奥さん |
PF | 祖父 | お祖父さん |
PM | 祖母 | お祖母さん |
Cognationes |
Iaponice
Formae aliae
Romanizatio | |
---|---|
Hepburn | goshujin |
Kunrei | gosyuzin |
Niphon | gosyuzin |
Notatio
Nomen substantivum
- (honorifice) Maritus.
Dictiones collatae
- Synonyma: (humiliter) 夫