Auxilium:Appellatio Anglica Americae
(Redirectum de Victionarium:Appellatio Anglica Americae)
Victionarium, appellationes linguae Anglicae modo Americano scribens, systema SAMPA sequitur, sed API utitur.
Parve hoc systema a SAMPA differt: phonemate /ɔ/ non utimur; /ɑ/ generaliter et /o/ ante /r/ substituta sunt. (Confer notam 3.i. in SAMPA pagina.) Appellationum quae /ɔ/ adhibentur regio notanda est.
Consonantes
[+/-]Preme transcriptionem ut appellatio audiatur.
| Signum | Exemplum | Transcriptio |
|---|---|---|
| p | pin | /pɪn/ |
| b | bin | /bɪn/ |
| t | tin | /tɪn/ |
| d | din | /dɪn/ |
| k | kin | /kɪn/ |
| g | give | /gɪv/ |
| tʃ | chin | /tʃɪn/ |
| dʒ | gin | /dʒɪn/ |
| f | fin | /fɪn/ |
| v | vim | /vɪm/ |
| θ | thin | /θɪn/ |
| ð | this | /ðɪs/ |
| s | sin | /sɪn/ |
| z | zing | /zɪŋ/ |
| ʃ | shin | /ʃɪn/ |
| ʒ | measure | /ˈmɛʒɚ/ |
| h | hit | /hɪt/ |
| m | mock | /mɑk/ |
| n | knock | /nɑk/ |
| ŋ | thing | /θɪŋ/ |
| r | wrong | /rɑŋ/ |
| l | long | /lɑŋ/ |
| w | wasp | /wɑsp/ |
| j | yacht | /jɑt/ |
- Mutae p, t, et k aspiratae ([pʰ, tʰ, kʰ]) sunt, nisi post s stant.
- d et t inter vocales saepe [ɾ] sunt.
- hj' saepe [ç] est.
- r significat praesertim [ɻ].
Vocales
[+/-]| Signum | Exemplum | Transcriptio |
|---|---|---|
| ɪ | pit | /pɪt/ |
| ɛ | pet | /pɛt/ |
| æ | pat | /pæt/ |
| ɑ | pot | /pɑt/ |
| ʌ | cut | /kʌt/ |
| ʊ | put | /pʊt/ |
| i | ease | /iz/ |
| e | raise | /rez/ |
| u | lose | /luz/ |
| o | nose | /noz/ |
| aɪ | rise | /raɪz/ |
| ɔɪ | noise | /nɔɪz/ |
| aʊ | rouse | /raʊz/ |
| ɝ | furs | /fɝz/ |
| ə | allow | /əˈlaʊ/ |
| ɚ | corner | /ˈkornɚ/ |
- e et o saepe diphthongi sunt. Explicate potes notare ut /e(ɪ) o(ʊ)/ seu /eɪ oʊ/.
- o ante r [ɔ] significat.
Aliae notae
[+/-]| ˈ | Accentus primarius |
| ˌ | Accentus secundarius |