Picardia

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Latine[+/-]

Picardia moderna est regio 19 huius tabulae.

Notatio[+/-]

Secundum Vicipaediam Francogallicam, s.v. “Picardie” (2005):

Le mot apparaît en 1248, dérivée du mot «picard» c'est-à-dire «piocheur». Les Parisiens appelaient «piocheurs» tous les agriculteurs vivants au nord des zones forestières du Senlisis et du Valois ( où les paysans était bûcherons), et dans le nord on appelait «Picard» tous ceux qui ne parlaient pas flamand: Arras, Boulogne, Calais, Tournais était des villes «picardes»; leurs étudiants formaient à Paris et à Orléans la «Nation Picarde».

(Haec sectio reddenda est.)

Secundum Lexicon Universale Iohannis Iacobi Hofmanni, s.v. “Picardia” [1] (1698):

Huic nomen à teli genere, quod Piques vocant, cujus uſus apud illos primùm inventus ſit. Valeſius inde libentiùs deducit, quòd vinô aut levi convitiô facilè ad iracundiam concitentur: pungi enim ſe piquer, & rixam une pique Gallis notat, qui & Flandrenſes proptereà Εἰρωνικῶς Flamans, quaſi flammatô corde & irâ facilè ardescentes, vocant.

Nomen proprium[+/-]

Picard|ia, -ae f

  1. Regio Franciae, cuius caput Ambianum (vulgo Amiens olimque Samarobriva vocatur).

Declinatio[+/-]

f. sing. plur.
nom. Picardia
I
gen. Picardiae
II
dat. Picardiae
III
acc. Picardiam
IV
abl. Picardiā
VI
voc. Picardia
loc. Picardiae
L

Translationes[+/-]

Anglice

Picardy en

Francogallice

Picardie f fr

Iaponice

ピカルディー (pikarudi) ja