edo

E Victionario

Index 1 Latine I 1.1 Notatio 1.2 Verbum transitivum 1.3 Coniugatio 2 Latine II 2.1 Notatio 2.2 Verbum transitivum 2.3 Coniugatio 2.4 Translationes 3 Latine III 3.1 Notatio 3.2 Nomen substantivum 3.3 Declinatio 3.4 Translationes 4 Formae affines

[+/-] Latine I

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

[+/-] Notatio

← ex + do

[+/-] Verbum transitivum

ēd|ō, -ere, -ĭdī, -ĭtum

1. Emittere.

[+/-] Coniugatio

Radix praesens ēd-
Praesens indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ēdō	ēdimus		I.	ēdor	ēdimur
II.	ēdis	ēditis		II.	ēderis	ēdiminī
III.	ēdit	ēdunt		III.	ēditur	ēduntur
Imperativus
act.	ēde	ēdite		pass.	ēdere	ēdiminī
Imperativus futurus
II.	ēditō	ēditōte		II.	ēditor	—
III.	ēditō	ēduntō		III.	ēditor	ēduntor
Praesens subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ēdam	ēdāmus		I.	ēdar	ēdāmur
II.	ēdās	ēdātis		II.	ēdāris	ēdāminī
III.	ēdat	ēdant		III.	ēdātur	ēdantur
Imperfectum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ēdēbam	ēdēbāmus		I.	ēdēbar	ēdēbāmur
II.	ēdēbās	ēdēbātis		II.	ēdēbāris	ēdēbāminī
III.	ēdēbat	ēdēbant		III.	ēdēbātur	ēdēbantur
Imperfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ēderem	ēderēmus		I.	ēderer	ēderēmur
II.	ēderēs	ēderētis		II.	ēderēris	ēderēminī
III.	ēderet	ēderent		III.	ēderētur	ēderentur
Futurum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ēdam	ēdēmus		I.	ēdar	ēdēmur
II.	ēdēs	ēdētis		II.	ēdēris	ēdēminī
III.	ēdet	ēdent		III.	ēdētur	ēdentur

Radix perfecta ēdĭd-
Perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ēdĭdī	ēdĭdimus
II.	ēdĭdistī	ēdĭdistis
III.	ēdĭdit	ēdĭdērunt
Perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ēdĭderim	ēdĭderīmus
II.	ēdĭderīs	ēdĭderītis
III.	ēdĭderit	ēdĭderint
Plusquam perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ēdĭderam	ēdĭderāmus
II.	ēdĭderās	ēdĭderātis
III.	ēdĭderāt	ēdĭderant
Plusquam perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ēdĭdissem	ēdĭdissēmus
II.	ēdĭdissēs	ēdĭdissētis
III.	ēdĭdisset	ēdĭdissent
Futurum perfectum
act.	sing.	plur.
I.	ēdĭderō	ēdĭderimus
II.	ēdĭderis	ēdĭderitis
III.	ēdĭderit	ēdĭderint

Infinitivi act. pass. praes. ēdere ēdī perf. ēdĭdisse

Participia praes. ēdēns, -entis perf. ēdĭtus, -a, -um fut. ēdĭtūrus, -a, -um

Gerundia et supina subst. ēdendum, -ī adiect. ēdendus, -a, -um supina ēdĭtum, ēdĭtū

[+/-] Latine II

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

[+/-] Notatio

A radice Protindeuropaea *H₁ed- “mordere, edere.”

[+/-] Verbum transitivum

ĕd|ō, ēsse vel ĕdĕre, ēdī, ēsum

1. √ Mandere et sorbere (cibum).

[+/-] Coniugatio

Radix praesens ĕd-
Praesens indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ĕdō	ĕdimus		I.	ĕdor	ĕdimur
II.	ĕdis ēs	ĕditis ēstis		II.	ĕderis	ĕdiminī
III.	ĕdit ēst	ĕdunt		III.	ĕditur ēstur	ĕduntur
Imperativus
act.	ĕde ēs	ĕdite ēste		pass.	ĕdere	ĕdiminī
Imperativus futurus
II.	ĕditō ēstō	ĕditōte ēstōte		II.	ĕditor	—
III.	ĕditō ēstō	ĕduntō		III.	ĕditor	ĕduntor
Praesens subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ĕdam ĕdim	ĕdāmus ĕdīmus		I.	ĕdar	ĕdāmur
II.	ĕdās ĕdīs	ĕdātis ĕdītis		II.	ĕdāris	ĕdāminī
III.	ĕdat ĕdit	ĕdant ĕdint		III.	ĕdātur	ĕdantur
Imperfectum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ĕdēbam	ĕdēbāmus		I.	ĕdēbar	ĕdēbāmur
II.	ĕdēbās	ĕdēbātis		II.	ĕdēbāris	ĕdēbāminī
III.	ĕdēbat	ĕdēbant		III.	ĕdēbātur	ĕdēbantur
Imperfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ĕderem	ĕderēmus ēssēmus		I.	ĕderer	ĕderēmur
II.	ĕderēs ēssēs	ĕderētis ēssētis		II.	ĕderēris	ĕderēminī
III.	ĕderet ēsset	ĕderent ēssent		III.	ĕderētur ēssētur	ĕderentur
Futurum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ĕdam	ĕdēmus		I.	ĕdar	ĕdēmur
II.	ĕdēs	ĕdētis		II.	ĕdēris	ĕdēminī
III.	ĕdet	ĕdent		III.	ĕdētur	ĕdentur

Radix perfecta ēd-
Perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ēdī	ēdimus
II.	ēdistī	ēdistis
III.	ēdit	ēdērunt
Perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ēderim	ēderīmus
II.	ēderīs	ēderītis
III.	ēderit	ēderint
Plusquam perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ēderam	ēderāmus
II.	ēderās	ēderātis
III.	ēderāt	ēderant
Plusquam perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ēdissem	ēdissēmus
II.	ēdissēs	ēdissētis
III.	ēdisset	ēdissent
Futurum perfectum
act.	sing.	plur.
I.	ēderō	ēderimus
II.	ēderis	ēderitis
III.	ēderit	ēderint

Infinitivi act. pass. praes. ĕdere ēsse ĕdī perf. ēdisse

Participia praes. ĕdens, -entis perf. ēsus, -a, -um fut. ēsūrus, -a, -um

Gerundia et supina subst. ĕdendum, -ī adiect. ĕdendus, -a, -um supina ēsum, ēsū

[+/-] Translationes

Anglice

eat ☞^en—At that time he just wanted to eat, “Tunc, edere modo volebat.”

Bohemice

jíst ☞^cs

Finnice

syödä ☞^fi

Francogallice

manger ☞^fr

Germanice

essen ☞^de

Graeca Antiqua

ἐσθίω (esthiō)

Italice

mangiare ☞^it

Lusitane

comer ☞^pt

Hispanice

comer ☞^es

Ruthenice

есть ☞^ru, питаться ☞^ru

[+/-] Latine III

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

[+/-] Notatio

← edo II.

[+/-] Nomen substantivum

ĕd|ō, -ōnis masc.

1. Qui voraciter seu nimis edit.

[+/-] Declinatio

	sing.	plur.
nom.	ĕdō	ĕdōnēs
voc.	ĕdō	ĕdōnēs
acc.	ĕdōnem	ĕdōnēs
gen.	ĕdōnis	ĕdōnum
dat.	ĕdōnī	ĕdōnibus
abl.	ĕdōne	ĕdōnibus

[+/-] Translationes

Anglice

trencherman ☞^en, greedy eater ☞^en, gourmand ☞^en, gourmandizer ☞^en

Francogallice

friand ☞^fr, gourmand ☞^fr

Italice

ghiotto ☞^it, mangione ☞^it

Lusitane

guloso ☞^pt, comilão ☞^pt

Hispanice

guloso ☞^es, glutón ☞^es, comilón ☞^es

[+/-] Formae affines

• Iaponice: Edo — vide s.v. 江戸

edo etiam dictio est in aliis linguis:

• Anglice: Edo