Jump to content

traducturus

E Victionario

Latine

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /traːdukˈtuːrus/(classice)
Syllabificatio phonetica: trā·duc·tū·rus — morphologica: tra-duct-ur-us

Notatio

[+/-]
← Latinetrādūcō (trādūcere)

Participium

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
trāductūrus
futurum activa participium­ nominativo trādūcō (trādūcere)

Declinatio

[+/-]
positivus singularis positivus pluralis
 cas. masc. fem. neut.  cas. masc. fem. neut.
nom. trāductūrus trāductūra trāductūrum nom. trāductūrī trāductūrae trāductūra
gen. trāductūrī trāductūrae trāductūrī gen. trāductūrōrum trāductūrārum trāductūrōrum
dat. trāductūrō trāductūrae trāductūrō dat. trāductūrīs trāductūrīs trāductūrīs
acc. trāductūrum trāductūram trāductūrum acc. trāductūrōs trāductūrās trāductūra
abl. trāductūrō trāductūrā trāductūrō abl. trāductūrīs trāductūrīs trāductūrīs
voc. trāductūre trāductūra trāductūrum voc. trāductūrī trāductūrae trāductūra

Loci

Titus Livius
-58…+17
Lucius Annaeus Seneca
–3…+65
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.  (anno 538 u.c.)

  • Cum eae res maxime agerentur, nova clades nuntiata, aliam super aliam cumulante in eum annum fortuna, L. Postumium consulem designatum in Gallia ipsum atque exercitum deletes. Silva erat Vasta — Litanam Galli vocabant — qua exercitum  traducturus  erat. Eius silvae dextra laevaque circa viam Galli arbores ita inciderunt ut inmotae starent, momento levi inpulsae occiderent. —Ab urbe condita Titi Livii [1][2]

class.

  • Hic corpore deformis est, adspectu foedus et ornamenta sua  traducturus ; iam me homines accusabunt, caecum ac temerarium dicent, nescientem, quo loco, quae summis atque excelsissimis debentur, ponam; at ego scio alii me istud dare, alii olim debitum solvere. —De beneficiis Senecae [3][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Titus Livius - Ab urbe condita - libri CXLII. (Universitas Turicensis): Liber XXIII, caput 24, [7] — traducturus
  2. 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: traducturus.
  3. 3.0 3.1 Lucius Annaeus Seneca - De beneficiis. (Universitas Turicensis):  Tomus / Liber 4. 32, versus 3 — traducturus