synonymum

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /syˈnoːny.mum/

(classice)

Syllabificatio phonetica: sy·nō·ny·mum — morphologica: synonym-um

Formae aliae

• sinōnimum

Notatio

← Graeca Antiqua  συνώνυμον  (synōnymon)

Nomen substantivum

sy̆nōny̆m|um, -ī neut.

1. Verbum quod eandem significationem quam aliud verbum habet.

Declinatio

n.	sing.	plur.
nom.	synōnymum	synōnyma	I
gen.	synōnymī	synōnymōrum	II
dat.	synōnymō	synōnymīs	III
acc.	synōnymum	synōnyma	IV
abl.	synōnymō	synōnymīs	VI
voc.	synōnymum	synōnyma	V

Translationes

Verbum quod eandem significationem quam aliud verbum habet	dilatare ▼

Verbum quod eandem significationem quam aliud verbum habet	collabi ▲

Anglice: synonym (en) Coreane: 같은말 (ko) ‎(gateunmal) (si idem, orale), 비슷한말 (ko) ‎(biseuthanmal) (si simile, orale), 동의어(同義語) (ko) ‎(dong-uieo) (si idem, litterale), 유의어(類義語) (ko) ‎(yuuieo) (si simile, litterale) Francogallice: synonyme (fr) m Germanice: Synonym (de) n Graeca Antiqua: συνώνυμον (grc) n ‎(synṓnymon) Hispanice: sinónimo (es) m Occitane: sinonim (oc) m Polonice: synonim (pl) m Sarde: sinonímu (sc) m

Loci

Iordanus Brunus Nolanus 1548–1600

Ulco Cats Bussemaker 1810–1865

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas nova

saec. XVI.

• Vigesimaoctava an ex defectu considerationis vel ex ignorantia vel perversa opinione et definiendi ratione species cum genere synonymum esse censeatur, ut qui idem lationem dixit et mutationem secundum locum, si quaedam citra loci mutationem deferantur, ut quae circa fixum centrum circumeunt. —De lampade venatoria Iordani Bruni

saec. XIX.

• Necesse igitur est, momentum quod est utriusque temporis extremum, esse idem. Nam si sit diversum, non poterit alterum alteri deinceps esse, propterea quod non est continuum ex iis quae partibus vacant; si vero utrumque seorsum est, tempus erit interiectum: omne enim continuum est tale, ut sit aliquod synonymum extremis interiectum. —Aristotelis Physica Bussemakeri

• Motus vero est actus imperfectus rei mobilis: quod autem movet, iam actum est: utputa calidum calefacit: et omnino quod habet formam, gignit. Quare simul idem secundum idem erit calidum et non calidum; similiterque se habebit unumquodque aliorum, quorum movens necessario habet id quod est synonymum. Eius igitur quod se ipsum movet, aliud movet, aliud movetur. —Aristotelis Physica Bussemakeri